!3 合并到master

Merge pull request !3 from 豆萁/zh

index.html

@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="utf-8">
     <title>StackEdit中文版</title>
     <link rel="canonical" href="https://stackedit.cn/app">
-    <meta name="description" content="Free, open-source, full-featured Markdown editor.">
+    <meta name="description" content="免费，开源，功能全面的Markdown编辑器。">
     <meta name="viewport" content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
     <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes">
     <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
@@ -19,7 +19,7 @@
     <script>
       (function() {
         var hm = document.createElement("script");
-        hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?6e5d2dbd2eeb7bba778f1056fba280d1";
+        hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?20a1e7a201b42702c49074c87a1f1035";
         var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; 
         s.parentNode.insertBefore(hm, s);
       })();

src/data/welcomeFile.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 # 欢迎来到 StackEdit 中文版！
 
-你好！我是你在 **StackEdit** 中的第一个 Markdown 文件。如果你想了解 StackEdit，可以阅读我的文章。如果你想玩 Markdown，你可以编辑我。完成后，您可以通过打开导航栏左角的**文件资源管理器**来创建新文件。
+你好！我是你在 **StackEdit中文版** 中的第一个 Markdown 文件。如果你想了解 StackEdit中文版，可以阅读此文章。如果你想玩 Markdown，你也可以编辑次文章。另外，您可以通过打开导航栏左角的**文件资源管理器**来创建新文件。
 
 
 # 文件
 
-StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有文件都会自动保存在本地并且可以**离线访问！**
+StackEdit中文版 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有文件都会自动保存在本地并且可以**离线访问！**
 
 ## 创建文件和文件夹
 
@@ -21,38 +21,38 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 
 ## 删除一个文件
 
-您可以通过单击文件资源管理器中的 **删除** 按钮来删除当前文件。该文件将被移至 **Trash** 文件夹并在 7 天不活动后自动删除。
+您可以通过单击文件资源管理器中的 **删除** 按钮来删除当前文件。该文件将被移至 **回收站** 文件夹并在 7 天不活动后自动删除。
 
 ## 导出文件
 
-您可以通过单击菜单中的 **导出到磁盘** 来导出当前文件。您可以选择将文件导出为纯 Markdown、使用 Handlebars 模板的 HTML 或 PDF。
+您可以通过单击菜单中的 **导入/导出** 来导出当前文件。您可以选择将文件导出为纯 Markdown、使用 Handlebars 模板的 HTML 或 PDF。
 
 
 # 同步
 
-同步是 StackEdit 的最大特点之一。它使您可以将文档空间中的任何文件与存储在**Gitee** 和 **GitHub** 账号中的其他文件同步。这使您可以继续在其他设备上写作，与您共享文件的人协作，轻松集成到您的工作流程中......同步机制在后台每分钟发生一次，下载、合并和上传文件修改。
+同步是 StackEdit中文版 的最大特点之一。它使您可以将文档空间中的任何文件与存储在**Gitee** 和 **GitHub** 账号中的其他文件同步。这使您可以继续在其他设备上写作，与您共享文件的人协作，轻松集成到您的工作流程中......同步机制在后台每分钟触发一次，下载、合并和上传文件修改。
 
 有两种类型的同步，它们可以相互补充：
 
 - 文档空间同步将自动同步您的所有文件、文件夹和设置。这将允许您在任何其他设备上获取您的文档空间。
-> 要开始同步您的文档空间，只需在菜单中使用 Google 登录。
+> 要开始同步您的文档空间，只需在菜单中使用 Gitee 登录。
 
 - 文件同步将保持文档空间的一个文件与**Gitee**或**GitHub**中的一个或多个文件同步。
 > 在开始同步文件之前，您必须在**同步**子菜单中链接一个账号。
 
 ## 打开一个文件
 
-您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **Open from** 从**Gitee** 或 **GitHub** 打开文件。在文档空间中打开后，文件中的任何修改都将自动同步。
+您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **从...打开** 从**Gitee** 或 **GitHub** 打开文件。在文档空间中打开后，文件中的任何修改都将自动同步。
 
 ## 保存文件
 
-您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **Save on** 将文档空间的任何文件保存到**Gitee** 或 **GitHub**。即使文档空间中的文件已经同步，您也可以将其保存到另一个位置。 StackEdit 可以将一个文件与多个位置和账号同步。
+您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **在...保存** 将文档空间的任何文件保存到**Gitee** 或 **GitHub**。即使文档空间中的文件已经同步，您也可以将其保存到另一个位置。 StackEdit中文版 可以将一个文件与多个位置和账号同步。
 
-##同步文件
+## 同步文件
 
-一旦您的文件链接到同步位置，StackEdit 将通过下载/上传任何修改来定期同步它。如有必要，将执行合并并解决冲突。
+一旦您的文件链接到同步位置，StackEdit中文版 将通过下载/上传任何修改来定期同步它。如有必要，将执行合并并解决冲突。
 
-如果您刚刚修改了文件并且想要强制同步，请单击导航栏中的 **Synchronize now** 按钮。
+如果您刚刚修改了文件并且想要强制同步，请单击导航栏中的 **立即同步** 按钮。
 
 > **注意：** 如果您没有要同步的文件，**立即同步**按钮将被禁用。
 
@@ -63,7 +63,7 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 
 # 发布
 
-在 StackEdit 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Gitee**、**Gist**、**GitHub**、**WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
+在 StackEdit中文版 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Gitee**、**Gist**、**GitHub**、**WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
 
 > 在开始发布之前，您必须在**发布**子菜单中链接一个账号。
 
@@ -76,7 +76,7 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 
 ## 更新发布
 
-发布后，StackEdit 会将您的文件链接到该发布，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的发布，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
+发布后，StackEdit中文版 会将您的文件链接到该发布，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的发布，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
 
 > **注意：** 如果您没有要同步的文件，**立即同步**按钮将被禁用。
 
@@ -87,7 +87,7 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 
 # 发布
 
-在 StackEdit 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Gitee**、**Gist**、**GitHub**、**WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
+在 StackEdit中文版 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Gitee**、**Gist**、**GitHub**、**WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
 
 > 在开始发布之前，您必须在**发布**子菜单中链接一个账号。
 
@@ -100,7 +100,7 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 
 ## 更新发布
 
-发布后，StackEdit 会将您的文件链接到该发布，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的发布，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
+发布后，StackEdit中文版 会将您的文件链接到该发布，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的发布，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
 
 > **注意：** 如果您的文件尚未发布，则 **立即发布** 按钮将被禁用。
 
@@ -111,7 +111,7 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 
 # Markdown扩展
 
-StackEdit 通过添加额外的 **Markdown扩展** 扩展了标准 Markdown 语法，为您提供了一些不错的功能。
+StackEdit中文版 通过添加额外的 **Markdown扩展** 扩展了标准 Markdown 语法，为您提供了一些不错的功能。
 
 > **专业提示：** 您可以在 **文件属性** 对话框中禁用任何 **Markdown 扩展名**。
 
@@ -122,7 +122,7 @@ SmartyPants 将 ASCII 标点字符转换为“智能”印刷标点 HTML 实体
 
 | |ASCII |HTML |
 |----------------|--------------------------------| ------------------------------|
-|单反引号|`'这不好玩吗？'` |'这不好玩吗？ |
+|单反引号|`'这不好玩吗？'` |'这不好玩吗？' |
 |引用|`“这不好玩吗？”` |“这不好玩吗？” |
 |破折号 |`-- 是破折号，--- 是破折号`|-- 是破折号，--- 是破折号|
 
@@ -160,7 +160,7 @@ Note right of 约翰: 鲍勃想了很长<br/>很长的时间，太长了<br/>文
 
 ```mermaid
 graph LR
-A[Square Rect] -- 链接文本 --> B((Circle))
+A[长方形] -- 链接文本 --> B((圆形))
 A --> C(圆角矩形)
 B --> D{菱形}
 C --> D

static/landing/index.html

@@ -7,12 +7,12 @@
     <link rel="icon" href="static/landing/favicon.ico" type="image/x-icon">
     <link rel="shortcut icon" href="static/landing/favicon.ico" type="image/x-icon">
     <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="keywords" content="Markdown编辑器,StackEdit中文版,StackEdit汉化版,StackEdit,在线Markdown,笔记利器,Markdown笔记">
     <meta name="description"
-          content="Full-featured, open-source Markdown editor based on PageDown, the Markdown library used by Stack Overflow and the other Stack Exchange sites.">
+          content="支持直接将码云（Gitee）、GitHub、Gitea等仓库的Markdown直接在页面编辑同步和管理的Markdown编辑器。">
-    <meta name="author" content="Benoit Schweblin">
     <meta name="viewport" content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
-    <meta name="msvalidate.01" content="5E47EE6F67B069C17E3CDD418351A612">
+    <meta name="baidu-site-verification" content="code-tGpn2BT069" />
-    <meta name="google-site-verification" content="iWDn0T2r2_bDQWp_nW23MGePbO9X0M8wQSzbOU70pFQ" />
+    <meta name="msvalidate.01" content="90A9558158543277BD284CFA054E7F5B" />
     <link rel="stylesheet" href="https://stackedit.cn/style.css">
     <style>
         body {
@@ -457,6 +457,17 @@
         </div>
     </div>
     <script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
+
+    <!-- built files will be auto injected -->
+    <script>
+        var _hmt = _hmt || [];
+        (function() {
+          var hm = document.createElement("script");
+          hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?20a1e7a201b42702c49074c87a1f1035";
+          var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; 
+          s.parentNode.insertBefore(hm, s);
+        })();
+    </script>
 </body>
 
 </html>