From 5789b2993f69ae0870a6c94323eec60ce987eae3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "xiaoqi.cxq" <xiaoqi.cxq@gmail.com>
Date: Thu, 2 Jun 2022 07:45:13 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=8C=81=E7=BB=AD=E6=B1=89=E5=8C=96?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 package.json                                  |   2 +-
 src/components/ButtonBar.vue                  |   4 +-
 src/components/FindReplace.vue                |   2 +-
 src/components/NavigationBar.vue              |  12 +-
 src/components/Preview.vue                    |   2 +-
 src/components/SideBar.vue                    |   4 +-
 src/components/Tour.vue                       |   2 +-
 src/components/gutters/Comment.vue            |   2 +-
 src/components/gutters/CurrentDiscussion.vue  |   8 +-
 .../gutters/EditorNewDiscussionButton.vue     |   2 +-
 src/components/gutters/NewComment.vue         |   4 +-
 .../gutters/PreviewNewDiscussionButton.vue    |   2 +-
 src/components/menus/MainMenu.vue             |   4 +-
 src/components/menus/PublishMenu.vue          |   2 +-
 src/components/menus/SyncMenu.vue             |   2 +-
 src/components/modals/AboutModal.vue          |   2 +-
 .../modals/AccountManagementModal.vue         |  34 +-
 .../modals/BadgeManagementModal.vue           |  10 +-
 src/components/modals/FilePropertiesModal.vue |  28 +-
 src/components/modals/HtmlExportModal.vue     |  14 +-
 src/components/modals/ImageModal.vue          |  12 +-
 src/components/modals/LinkModal.vue           |   8 +-
 src/components/modals/PandocExportModal.vue   |   8 +-
 src/components/modals/PdfExportModal.vue      |  12 +-
 .../modals/PublishManagementModal.vue         |   6 +-
 src/components/modals/SettingsModal.vue       |  16 +-
 src/components/modals/SponsorModal.vue        |   2 +-
 src/components/modals/SyncManagementModal.vue |   6 +-
 src/components/modals/TemplatesModal.vue      |  22 +-
 .../modals/WorkspaceManagementModal.vue       |   2 +-
 src/components/modals/common/ModalInner.vue   |   2 +-
 .../providers/BloggerPagePublishModal.vue     |  18 +-
 .../modals/providers/BloggerPublishModal.vue  |  20 +-
 .../providers/CouchdbCredentialsModal.vue     |  12 +-
 .../providers/CouchdbWorkspaceModal.vue       |  12 +-
 .../modals/providers/DropboxAccountModal.vue  |  12 +-
 .../modals/providers/DropboxPublishModal.vue  |  14 +-
 .../modals/providers/DropboxSaveModal.vue     |  12 +-
 .../modals/providers/GistPublishModal.vue     |  16 +-
 .../modals/providers/GistSyncModal.vue        |  14 +-
 .../modals/providers/GiteaAccountModal.vue    |  14 +-
 .../modals/providers/GiteaOpenModal.vue       |  16 +-
 .../modals/providers/GiteaPublishModal.vue    |  20 +-
 .../modals/providers/GiteaSaveModal.vue       |  18 +-
 .../modals/providers/GiteaWorkspaceModal.vue  |  18 +-
 .../modals/providers/GiteeAccountModal.vue    |  10 +-
 .../modals/providers/GiteeOpenModal.vue       |  18 +-
 .../modals/providers/GiteePublishModal.vue    |  20 +-
 .../modals/providers/GiteeSaveModal.vue       |  18 +-
 .../modals/providers/GiteeWorkspaceModal.vue  |  20 +-
 .../modals/providers/GithubAccountModal.vue   |  10 +-
 .../modals/providers/GithubOpenModal.vue      |  18 +-
 .../modals/providers/GithubPublishModal.vue   |  20 +-
 .../modals/providers/GithubSaveModal.vue      |  18 +-
 .../modals/providers/GithubWorkspaceModal.vue |  20 +-
 .../modals/providers/GitlabAccountModal.vue   |  14 +-
 .../modals/providers/GitlabOpenModal.vue      |  16 +-
 .../modals/providers/GitlabPublishModal.vue   |  18 +-
 .../modals/providers/GitlabSaveModal.vue      |  18 +-
 .../modals/providers/GitlabWorkspaceModal.vue |  18 +-
 .../providers/GoogleDriveAccountModal.vue     |  12 +-
 .../providers/GoogleDrivePublishModal.vue     |  12 +-
 .../modals/providers/GoogleDriveSaveModal.vue |  10 +-
 .../providers/GoogleDriveWorkspaceModal.vue   |  14 +-
 .../modals/providers/GooglePhotoModal.vue     |  10 +-
 .../providers/WordpressPublishModal.vue       |  20 +-
 .../modals/providers/ZendeskAccountModal.vue  |  14 +-
 .../modals/providers/ZendeskPublishModal.vue  |  22 +-
 src/data/faq.md                               |  10 +-
 src/data/features.js                          | 374 +++++++++---------
 src/data/simpleModals.js                      |   6 +-
 src/data/welcomeFile.md                       |  32 +-
 src/services/providers/helpers/giteaHelper.js |   2 +
 src/services/syncSvc.js                       |   2 +-
 static/landing/index.html                     |   2 +-
 75 files changed, 626 insertions(+), 626 deletions(-)

diff --git a/package.json b/package.json
index 80ddac9b..0433b537 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "stackedit",
-  "version": "5.15.2",
+  "version": "5.15.5",
   "description": "Free, open-source, full-featured Markdown editor",
   "author": "Benoit Schweblin",
   "license": "Apache-2.0",
diff --git a/src/components/ButtonBar.vue b/src/components/ButtonBar.vue
index 85564891..b4ca7e83 100644
--- a/src/components/ButtonBar.vue
+++ b/src/components/ButtonBar.vue
@@ -4,10 +4,10 @@
       <button class="button-bar__button button-bar__button--navigation-bar-toggler button" :class="{ 'button-bar__button--on': layoutSettings.showNavigationBar }" v-if="!light" @click="toggleNavigationBar()" v-title="'切换导航栏'">
         <icon-navigation-bar></icon-navigation-bar>
       </button>
-      <button class="button-bar__button button-bar__button--side-preview-toggler button" :class="{ 'button-bar__button--on': layoutSettings.showSidePreview }" tour-step-anchor="editor" @click="toggleSidePreview()" v-title="'切换侧面预览'">
+      <button class="button-bar__button button-bar__button--side-preview-toggler button" :class="{ 'button-bar__button--on': layoutSettings.showSidePreview }" tour-step-anchor="editor" @click="toggleSidePreview()" v-title="'切换侧边预览'">
         <icon-side-preview></icon-side-preview>
       </button>
-      <button class="button-bar__button button-bar__button--editor-toggler button" @click="toggleEditor(false)" v-title="'Reader mode'">
+      <button class="button-bar__button button-bar__button--editor-toggler button" @click="toggleEditor(false)" v-title="'阅读模式'">
         <icon-eye></icon-eye>
       </button>
     </div>
diff --git a/src/components/FindReplace.vue b/src/components/FindReplace.vue
index 837aa3a8..760f9e71 100644
--- a/src/components/FindReplace.vue
+++ b/src/components/FindReplace.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div class="find-replace" @keydown.esc.stop="onEscape">
-    <button class="find-replace__close-button button not-tabbable" @click="close()" v-title="'Close'">
+    <button class="find-replace__close-button button not-tabbable" @click="close()" v-title="'关闭'">
       <icon-close></icon-close>
     </button>
     <div class="find-replace__row">
diff --git a/src/components/NavigationBar.vue b/src/components/NavigationBar.vue
index 8f2c52a6..be3b9266 100644
--- a/src/components/NavigationBar.vue
+++ b/src/components/NavigationBar.vue
@@ -2,12 +2,12 @@
   <nav class="navigation-bar" :class="{'navigation-bar--editor': styles.showEditor && !revisionContent, 'navigation-bar--light': light}">
     <!-- Explorer -->
     <div class="navigation-bar__inner navigation-bar__inner--left navigation-bar__inner--button">
-      <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--close button" v-if="light" @click="close()" v-title="'Close StackEdit'"><icon-check-circle></icon-check-circle></button>
+      <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--close button" v-if="light" @click="close()" v-title="'关闭StackEdit'"><icon-check-circle></icon-check-circle></button>
       <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--explorer-toggler button" v-else tour-step-anchor="explorer" @click="toggleExplorer()" v-title="'切换资源管理器'"><icon-folder></icon-folder></button>
     </div>
     <!-- Side bar -->
     <div class="navigation-bar__inner navigation-bar__inner--right navigation-bar__inner--button">
-      <a class="navigation-bar__button navigation-bar__button--stackedit button" v-if="light" href="app" target="_blank" v-title="'Open StackEdit'"><icon-provider provider-id="stackedit"></icon-provider></a>
+      <a class="navigation-bar__button navigation-bar__button--stackedit button" v-if="light" href="app" target="_blank" v-title="'打开StackEdit'"><icon-provider provider-id="stackedit"></icon-provider></a>
       <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--stackedit button" v-else tour-step-anchor="menu" @click="toggleSideBar()" v-title="'切换侧边栏'"><icon-provider provider-id="stackedit"></icon-provider></button>
     </div>
     <div class="navigation-bar__inner navigation-bar__inner--right navigation-bar__inner--title flex flex--row">
@@ -22,15 +22,15 @@
       <input class="navigation-bar__title navigation-bar__title--input text-input" :class="{'navigation-bar__title--focus': titleFocus, 'navigation-bar__title--scrolling': titleScrolling}" :style="{width: titleWidth + 'px'}" @focus="editTitle(true)" @blur="editTitle(false)" @keydown.enter="submitTitle(false)" @keydown.esc.stop="submitTitle(true)" @mouseenter="titleHover = true" @mouseleave="titleHover = false" v-model="title">
       <!-- Sync/Publish -->
       <div class="flex flex--row" :class="{'navigation-bar__hidden': styles.hideLocations}">
-        <a class="navigation-bar__button navigation-bar__button--location button" :class="{'navigation-bar__button--blink': location.id === currentLocation.id}" v-for="location in syncLocations" :key="location.id" :href="location.url" target="_blank" v-title="'Synchronized location'"><icon-provider :provider-id="location.providerId"></icon-provider></a>
+        <a class="navigation-bar__button navigation-bar__button--location button" :class="{'navigation-bar__button--blink': location.id === currentLocation.id}" v-for="location in syncLocations" :key="location.id" :href="location.url" target="_blank" v-title="'同步位置'"><icon-provider :provider-id="location.providerId"></icon-provider></a>
         <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--sync button" :disabled="!isSyncPossible || isSyncRequested || offline" @click="requestSync" v-title="'立即同步'"><icon-sync></icon-sync></button>
-        <a class="navigation-bar__button navigation-bar__button--location button" :class="{'navigation-bar__button--blink': location.id === currentLocation.id}" v-for="location in publishLocations" :key="location.id" :href="location.url" target="_blank" v-title="'Publish location'"><icon-provider :provider-id="location.providerId"></icon-provider></a>
+        <a class="navigation-bar__button navigation-bar__button--location button" :class="{'navigation-bar__button--blink': location.id === currentLocation.id}" v-for="location in publishLocations" :key="location.id" :href="location.url" target="_blank" v-title="'发布位置'"><icon-provider :provider-id="location.providerId"></icon-provider></a>
         <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--publish button" :disabled="!publishLocations.length || isPublishRequested || offline" @click="requestPublish" v-title="'立即发布'"><icon-upload></icon-upload></button>
       </div>
       <!-- Revision -->
       <div class="flex flex--row" v-if="revisionContent">
-        <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--revision navigation-bar__button--restore button" @click="restoreRevision">Restore</button>
-        <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--revision button" @click="setRevisionContent()" v-title="'Close revision'"><icon-close></icon-close></button>
+        <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--revision navigation-bar__button--restore button" @click="restoreRevision">恢复</button>
+        <button class="navigation-bar__button navigation-bar__button--revision button" @click="setRevisionContent()" v-title="'关闭修订'"><icon-close></icon-close></button>
       </div>
     </div>
     <div class="navigation-bar__inner navigation-bar__inner--edit-pagedownButtons">
diff --git a/src/components/Preview.vue b/src/components/Preview.vue
index 6a6dec7a..a30070a8 100644
--- a/src/components/Preview.vue
+++ b/src/components/Preview.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
       </div>
     </div>
     <div v-if="!styles.showEditor" class="preview__corner">
-      <button class="preview__button button" @click="toggleEditor(true)" v-title="'Edit file'">
+      <button class="preview__button button" @click="toggleEditor(true)" v-title="'编辑文件'">
         <icon-pen></icon-pen>
       </button>
     </div>
diff --git a/src/components/SideBar.vue b/src/components/SideBar.vue
index 1487acc2..6104a522 100644
--- a/src/components/SideBar.vue
+++ b/src/components/SideBar.vue
@@ -1,13 +1,13 @@
 <template>
   <div class="side-bar flex flex--column">
     <div class="side-title flex flex--row">
-      <button v-if="panel !== 'menu'" class="side-title__button button" @click="setPanel('menu')" v-title="'Main menu'">
+      <button v-if="panel !== 'menu'" class="side-title__button button" @click="setPanel('menu')" v-title="'主菜单'">
         <icon-dots-horizontal></icon-dots-horizontal>
       </button>
       <div class="side-title__title">
         {{panelName}}
       </div>
-      <button class="side-title__button button" @click="toggleSideBar(false)" v-title="'Close side bar'">
+      <button class="side-title__button button" @click="toggleSideBar(false)" v-title="'关闭侧边栏'">
         <icon-close></icon-close>
       </button>
     </div>
diff --git a/src/components/Tour.vue b/src/components/Tour.vue
index be3efc11..28bc01e4 100644
--- a/src/components/Tour.vue
+++ b/src/components/Tour.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
       <div class="tour-step__inner" v-else-if="step === 'editor'">
         <h2>您的Markdown编辑器</h2>
         <p>StackEdit实时将Markdown转换为HTML。</p>
-        <p>点击 <icon-side-preview></icon-side-preview> 切换侧面预览</p>
+        <p>点击 <icon-side-preview></icon-side-preview> 切换侧边预览</p>
         <div class="tour-step__button-bar">
           <button class="button" @click="finish">跳过</button>
           <button class="button button--resolve" @click="next">下一步</button>
diff --git a/src/components/gutters/Comment.vue b/src/components/gutters/Comment.vue
index 25632f6a..eda2f05a 100644
--- a/src/components/gutters/Comment.vue
+++ b/src/components/gutters/Comment.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
         <div class="comment__user-image">
           <user-image :user-id="comment.sub"></user-image>
         </div>
-        <button class="comment__remove-button button" v-title="'Remove comment'" @click="removeComment">
+        <button class="comment__remove-button button" v-title="'删除评论'" @click="removeComment">
           <icon-delete></icon-delete>
         </button>
         <user-name :user-id="comment.sub"></user-name>
diff --git a/src/components/gutters/CurrentDiscussion.vue b/src/components/gutters/CurrentDiscussion.vue
index fa0ccc3f..e7b4e702 100644
--- a/src/components/gutters/CurrentDiscussion.vue
+++ b/src/components/gutters/CurrentDiscussion.vue
@@ -4,18 +4,18 @@
     <div class="current-discussion__inner">
       <div class="flex flex--row flex--space-between">
         <div class="current-discussion__buttons flex flex--row flex--end">
-          <button class="current-discussion__button button" v-if="showNext" @click="goToDiscussion(previousDiscussionId)" v-title="'Previous discussion'">
+          <button class="current-discussion__button button" v-if="showNext" @click="goToDiscussion(previousDiscussionId)" v-title="'上一个讨论'">
             <icon-arrow-left></icon-arrow-left>
           </button>
-          <button class="current-discussion__button current-discussion__button--rotate button" v-if="showNext" @click="goToDiscussion(nextDiscussionId)" v-title="'Next discussion'">
+          <button class="current-discussion__button current-discussion__button--rotate button" v-if="showNext" @click="goToDiscussion(nextDiscussionId)" v-title="'下一个讨论'">
             <icon-arrow-left></icon-arrow-left>
           </button>
         </div>
         <div class="current-discussion__buttons flex flex--row flex--end">
-          <button class="current-discussion__button current-discussion__button--remove button" v-if="showRemove" @click="removeDiscussion" v-title="'Remove discussion'">
+          <button class="current-discussion__button current-discussion__button--remove button" v-if="showRemove" @click="removeDiscussion" v-title="'删除讨论'">
             <icon-delete></icon-delete>
           </button>
-          <button class="current-discussion__button button" @click="setCurrentDiscussionId()" v-title="'Close discussion'">
+          <button class="current-discussion__button button" @click="setCurrentDiscussionId()" v-title="'关闭讨论'">
             <icon-close></icon-close>
           </button>
         </div>
diff --git a/src/components/gutters/EditorNewDiscussionButton.vue b/src/components/gutters/EditorNewDiscussionButton.vue
index 1819f5bd..382d29a3 100644
--- a/src/components/gutters/EditorNewDiscussionButton.vue
+++ b/src/components/gutters/EditorNewDiscussionButton.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <a class="new-discussion-button" href="javascript:void(0)" v-if="coordinates" :style="{top: coordinates.top + 'px'}" v-title="'Start a discussion'" @mousedown.stop.prevent @click="createNewDiscussion(selection)">
+  <a class="new-discussion-button" href="javascript:void(0)" v-if="coordinates" :style="{top: coordinates.top + 'px'}" v-title="'开始讨论'" @mousedown.stop.prevent @click="createNewDiscussion(selection)">
     <icon-message></icon-message>
   </a>
 </template>
diff --git a/src/components/gutters/NewComment.vue b/src/components/gutters/NewComment.vue
index 635ef5e3..cd1db020 100644
--- a/src/components/gutters/NewComment.vue
+++ b/src/components/gutters/NewComment.vue
@@ -14,8 +14,8 @@
       </div>
     </div>
     <div class="comment__buttons flex flex--row flex--end">
-      <button class="comment__button button" @click="cancelNewComment">Cancel</button>
-      <button class="comment__button button" @click="addComment">Ok</button>
+      <button class="comment__button button" @click="cancelNewComment">取消</button>
+      <button class="comment__button button" @click="addComment">确认</button>
     </div>
   </div>
 </template>
diff --git a/src/components/gutters/PreviewNewDiscussionButton.vue b/src/components/gutters/PreviewNewDiscussionButton.vue
index f0bd4cc3..76184006 100644
--- a/src/components/gutters/PreviewNewDiscussionButton.vue
+++ b/src/components/gutters/PreviewNewDiscussionButton.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <a class="new-discussion-button" href="javascript:void(0)" v-if="coordinates" :style="{top: coordinates.top + 'px'}" v-title="'Start a discussion'" @mousedown.stop.prevent @click="createNewDiscussion(selection)">
+  <a class="new-discussion-button" href="javascript:void(0)" v-if="coordinates" :style="{top: coordinates.top + 'px'}" v-title="'开始讨论'" @mousedown.stop.prevent @click="createNewDiscussion(selection)">
     <icon-message></icon-message>
   </a>
 </template>
diff --git a/src/components/menus/MainMenu.vue b/src/components/menus/MainMenu.vue
index d7e6c379..e7891b68 100644
--- a/src/components/menus/MainMenu.vue
+++ b/src/components/menus/MainMenu.vue
@@ -97,8 +97,8 @@
     </menu-entry>
     <menu-entry @click.native="accounts">
       <icon-key slot="icon"></icon-key>
-      <div><div class="menu-entry__label menu-entry__label--count">{{accountCount}}</div> 账户</div>
-      <span>管理对您的外部帐户的访问。</span>
+      <div><div class="menu-entry__label menu-entry__label--count">{{accountCount}}</div> 账号</div>
+      <span>管理对您的外部账号的访问。</span>
     </menu-entry>
     <menu-entry @click.native="templates">
       <icon-code-braces slot="icon"></icon-code-braces>
diff --git a/src/components/menus/PublishMenu.vue b/src/components/menus/PublishMenu.vue
index 61d7daf1..b17ca1f7 100644
--- a/src/components/menus/PublishMenu.vue
+++ b/src/components/menus/PublishMenu.vue
@@ -18,7 +18,7 @@
         </menu-entry>
       </div>
       <div class="side-bar__info" v-else-if="noToken">
-        <p>您必须链接一个帐户才能开始发布文件。</p>
+        <p>您必须链接一个账号才能开始发布文件。</p>
       </div>
       <hr>
       <div v-for="token in bloggerTokens" :key="'blogger-' + token.sub">
diff --git a/src/components/menus/SyncMenu.vue b/src/components/menus/SyncMenu.vue
index 51c64577..da4fb1c7 100644
--- a/src/components/menus/SyncMenu.vue
+++ b/src/components/menus/SyncMenu.vue
@@ -18,7 +18,7 @@
         </menu-entry>
       </div>
       <div class="side-bar__info" v-else-if="noToken">
-        <p>您必须链接一个帐户才能开始同步文件。</p>
+        <p>您必须链接一个账号才能开始同步文件。</p>
       </div>
       <hr>
       <div v-for="token in dropboxTokens" :key="token.sub">
diff --git a/src/components/modals/AboutModal.vue b/src/components/modals/AboutModal.vue
index 2bd3ad93..145430ef 100644
--- a/src/components/modals/AboutModal.vue
+++ b/src/components/modals/AboutModal.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
       <a target="_blank" href="#">Chrome 应用</a> — <a target="_blank" href="#">Chrome 扩展</a>
       <br>
       <hr>
-      <small>© 2013-2022 StackEdit中文版<br>v{{version}}</small>
+      <small>© 2022 StackEdit中文版<br>v{{version}}</small>
       <h3>常见问题解答</h3>
       <div class="faq" v-html="faq"></div>
       <div class="modal__info">
diff --git a/src/components/modals/AccountManagementModal.vue b/src/components/modals/AccountManagementModal.vue
index 6c88c0d6..a175b996 100644
--- a/src/components/modals/AccountManagementModal.vue
+++ b/src/components/modals/AccountManagementModal.vue
@@ -1,11 +1,11 @@
 <template>
-  <modal-inner class="modal__inner-1--account-management" aria-label="Manage external accounts">
+  <modal-inner class="modal__inner-1--account-management" aria-label="管理外部账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-key></icon-key>
       </div>
-      <p v-if="entries.length">StackEdit has access to the following external accounts:</p>
-      <p v-else>StackEdit has no access to any external account yet.</p>
+      <p v-if="entries.length">Stackedit可以访问以下外部账号：</p>
+      <p v-else>Stackedit尚未访问任何外部账号。</p>
       <div>
         <div class="account-entry flex flex--column" v-for="entry in entries" :key="entry.token.sub">
           <div class="account-entry__header flex flex--row flex--align-center">
@@ -16,14 +16,14 @@
               {{entry.name}}
             </div>
             <div class="account-entry__buttons flex flex--row flex--center">
-              <button class="account-entry__button button" @click="remove(entry)" v-title="'Remove access'">
+              <button class="account-entry__button button" @click="remove(entry)" v-title="'删除访问'">
                 <icon-delete></icon-delete>
               </button>
             </div>
           </div>
           <div class="account-entry__row">
             <span class="account-entry__field" v-if="entry.userId">
-              <b>User ID:</b>
+              <b>用户ID:</b>
               {{entry.userId}}
             </span>
             <span class="account-entry__field" v-if="entry.url">
@@ -31,7 +31,7 @@
               {{entry.url}}
             </span>
             <span class="account-entry__field" v-if="entry.scopes">
-              <b>Scopes:</b>
+              <b>权限范围:</b>
               {{entry.scopes.join(', ')}}
             </span>
           </div>
@@ -39,47 +39,47 @@
       </div>
       <menu-entry @click.native="addBloggerAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="blogger"></icon-provider>
-        <span>Add Blogger account</span>
+        <span>添加Blogger账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addDropboxAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="dropbox"></icon-provider>
-        <span>Add Dropbox account</span>
+        <span>添加Dropbox账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addGithubAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="github"></icon-provider>
-        <span>Add GitHub account</span>
+        <span>添加GitHub账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addGiteeAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="gitee"></icon-provider>
-        <span>Add Gitee account</span>
+        <span>添加Gitee账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addGitlabAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="gitlab"></icon-provider>
-        <span>Add GitLab account</span>
+        <span>添加GitLab账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addGiteaAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="gitea"></icon-provider>
-        <span>Add Gitea account</span>
+        <span>添加Gitea账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addGoogleDriveAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="googleDrive"></icon-provider>
-        <span>Add Google Drive account</span>
+        <span>添加Google Drive账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addGooglePhotosAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="googlePhotos"></icon-provider>
-        <span>Add Google Photos account</span>
+        <span>添加Google Photos账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addWordpressAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="wordpress"></icon-provider>
-        <span>Add WordPress account</span>
+        <span>添加WordPress账号</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addZendeskAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="zendesk"></icon-provider>
-        <span>Add Zendesk account</span>
+        <span>添加Zendesk账号</span>
       </menu-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">Close</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">关闭</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/BadgeManagementModal.vue b/src/components/modals/BadgeManagementModal.vue
index 86278842..12a4c50b 100644
--- a/src/components/modals/BadgeManagementModal.vue
+++ b/src/components/modals/BadgeManagementModal.vue
@@ -1,18 +1,18 @@
 <template>
-  <modal-inner class="modal__inner-1--badge-management" aria-label="Manage badges">
+  <modal-inner class="modal__inner-1--badge-management" aria-label="管理徽章">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-seal></icon-seal>
       </div>
-      <p v-if="badgeCount > 1">{{badgeCount}} badges earned</p>
-      <p v-else>{{badgeCount}} badge earned</p>
+      <p v-if="badgeCount > 1">获得了{{badgeCount}}徽章</p>
+      <p v-else>获得了{{badgeCount}}徽章</p>
       <div class="badge-entry" v-for="badge in badgeTree" :key="badge.featureId">
         <div class="flex flex--row">
           <icon-seal class="badge-entry__icon" :class="{'badge-entry__icon--earned': badge.isEarned, 'badge-entry__icon--some-earned': badge.hasSomeEarned}"></icon-seal>
           <div>
             <span class="badge-entry__name" :class="{'badge-entry__name--earned': badge.isEarned, 'badge-entry__name--some-earned': badge.hasSomeEarned}">{{badge.name}}</span>
             <span class="badge-entry__description">&mdash; {{badge.description}}</span>
-            <a href="javascript:void(0)" v-if="!shown[badge.featureId]" @click="show(badge.featureId)">Show</a>
+            <a href="javascript:void(0)" v-if="!shown[badge.featureId]" @click="show(badge.featureId)">展开</a>
             <div class="badge-entry" v-else v-for="child in badge.children" :key="child.featureId">
               <div class="flex flex--row">
                 <icon-seal class="badge-entry__icon" :class="{'badge-entry__icon--earned': child.isEarned}"></icon-seal>
@@ -27,7 +27,7 @@
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">Close</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">关闭</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/FilePropertiesModal.vue b/src/components/modals/FilePropertiesModal.vue
index dfc94ed7..ec46e781 100644
--- a/src/components/modals/FilePropertiesModal.vue
+++ b/src/components/modals/FilePropertiesModal.vue
@@ -1,17 +1,17 @@
 <template>
-  <modal-inner class="modal__inner-1--file-properties" aria-label="File properties">
+  <modal-inner class="modal__inner-1--file-properties" aria-label="文件属性">
     <div class="modal__content">
       <div class="tabs flex flex--row">
         <tab :active="tab === 'simple'" @click="setSimpleTab()">
-          Simple properties
+          简单属性
         </tab>
         <tab :active="tab === 'yaml'" @click="setYamlTab()">
-          YAML properties
+          YAML属性
         </tab>
       </div>
       <div v-if="tab === 'simple'">
-        <div class="modal__title">Extensions</div>
-        <div class="modal__sub-title">Configure the Markdown engine.</div>
+        <div class="modal__title">扩展</div>
+        <div class="modal__sub-title">配置Markdown引擎。</div>
         <form-entry label="Preset">
           <select slot="field" class="textfield" v-model="preset" @keydown.enter="resolve()">
             <option v-for="(preset, id) in presets" :key="id" :value="preset">
@@ -19,8 +19,8 @@
             </option>
           </select>
         </form-entry>
-        <div class="modal__title">Metadata</div>
-        <div class="modal__sub-title">Add info to your publications (Wordpress, Blogger...).</div>
+        <div class="modal__title">元数据</div>
+        <div class="modal__sub-title">将信息添加到您的发布（WordPress，Blogger ...）。</div>
         <form-entry label="Title">
           <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="title" @keydown.enter="resolve()">
         </form-entry>
@@ -42,7 +42,7 @@
         <form-entry label="Status">
           <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="status" @keydown.enter="resolve()">
           <div class="form-entry__info">
-            <b>Example:</b> draft
+            <b>示例：</b>草稿
           </div>
         </form-entry>
         <form-entry label="Date" info="YYYY-MM-DD">
@@ -58,13 +58,13 @@
         </div>
         <div class="modal__error modal__error--file-properties">{{error}}</div>
         <div class="modal__info modal__info--multiline">
-          <p><strong>ProTip:</strong> You can manually toggle extensions:</p>
+          <p><strong>提示:</strong> 您可以手动切换扩展名：</p>
           <pre class=" language-yaml"><code class="prism  language-yaml"><span class="token key atrule">extensions</span><span class="token punctuation">:</span>
   <span class="token key atrule">emoji</span><span class="token punctuation">:</span>
-    <span class="token comment"># Enable emoji shortcuts like :) :-(</span>
+    <span class="token comment"># 启用表情符号快捷方式如 :) :-(</span>
     <span class="token key atrule">shortcuts</span><span class="token punctuation">:</span> <span class="token boolean important">true</span>
 </code></pre>
-          <p>Use preset <code>zero</code> to make your own configuration:</p>
+          <p>使用预设<code>zero</code>制作自己的配置：</p>
           <pre class=" language-yaml"><code class="prism  language-yaml"><span class="token key atrule">extensions</span><span class="token punctuation">:</span>
   <span class="token key atrule">preset</span><span class="token punctuation">:</span> zero
   <span class="token key atrule">markdown</span><span class="token punctuation">:</span>
@@ -72,13 +72,13 @@
   <span class="token key atrule">katex</span><span class="token punctuation">:</span>
     <span class="token key atrule">enabled</span><span class="token punctuation">:</span> <span class="token boolean important">true</span>
 </code></pre>
-          <p>For the full list of options, see <a href="https://github.com/mafgwo/stackedit/blob/master/src/data/presets.js" target="_blank">here</a>.</p>
+          <p>有关选项的完整列表，请参阅 <a href="https://gitee.com/mafgwo/stackedit/blob/master/src/data/presets.js" target="_blank">这里</a>.</p>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/HtmlExportModal.vue b/src/components/modals/HtmlExportModal.vue
index b845f8fc..a8e9b4ec 100644
--- a/src/components/modals/HtmlExportModal.vue
+++ b/src/components/modals/HtmlExportModal.vue
@@ -1,22 +1,22 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Export to HTML">
+  <modal-inner aria-label="导出到HTML">
     <div class="modal__content">
-      <p>Please choose a template for your <b>HTML export</b>.</p>
-      <form-entry label="Template">
+      <p>请为您的<b> HTML导出</b>选择模板。</p>
+      <form-entry label="模板">
         <select class="textfield" slot="field" v-model="selectedTemplate" @keydown.enter="resolve()">
           <option v-for="(template, id) in allTemplatesById" :key="id" :value="id">
             {{ template.name }}
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button button--copy" v-clipboard="result" @click="info('HTML copied to clipboard!')">Copy</button>
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button button--copy" v-clipboard="result" @click="info('HTML复制到剪贴板！')">复制</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/ImageModal.vue b/src/components/modals/ImageModal.vue
index b34803d3..d03338c1 100644
--- a/src/components/modals/ImageModal.vue
+++ b/src/components/modals/ImageModal.vue
@@ -1,23 +1,23 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Insert image">
+  <modal-inner aria-label="插入图像">
     <div class="modal__content">
-      <p>Please provide a <b>URL</b> for your image.</p>
+      <p>请为您的图像提供<b> url </b>。</p>
       <form-entry label="URL" error="url">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="url" @keydown.enter="resolve">
       </form-entry>
       <menu-entry @click.native="openGooglePhotos(token)" v-for="token in googlePhotosTokens" :key="token.sub">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="googlePhotos"></icon-provider>
-        <div>Open from Google Photos</div>
+        <div>从Google照片打开</div>
         <span>{{token.name}}</span>
       </menu-entry>
       <menu-entry @click.native="addGooglePhotosAccount">
         <icon-provider slot="icon" provider-id="googlePhotos"></icon-provider>
-        <span>Add Google Photos account</span>
+        <span>添加Google Photos账号</span>
       </menu-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve">Ok</button>
+      <button class="button" @click="reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/LinkModal.vue b/src/components/modals/LinkModal.vue
index ef6db5f5..20b43974 100644
--- a/src/components/modals/LinkModal.vue
+++ b/src/components/modals/LinkModal.vue
@@ -1,14 +1,14 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Insert link">
+  <modal-inner aria-label="插入链接">
     <div class="modal__content">
-      <p>Please provide a <b>URL</b> for your link.</p>
+      <p>请为您的链接提供<b> url </b>。</p>
       <form-entry label="URL" error="url">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="url" @keydown.enter="resolve">
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve">Ok</button>
+      <button class="button" @click="reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/PandocExportModal.vue b/src/components/modals/PandocExportModal.vue
index 120225ba..4374fca6 100644
--- a/src/components/modals/PandocExportModal.vue
+++ b/src/components/modals/PandocExportModal.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Export with Pandoc">
+  <modal-inner aria-label="使用Pandoc导出">
     <div class="modal__content">
-      <p>Please choose a format for your <b>Pandoc export</b>.</p>
+      <p>请为您的<b> pandoc导出</b>选择格式。</p>
       <form-entry label="Template">
         <select class="textfield" slot="field" v-model="selectedFormat" @keydown.enter="resolve()">
           <option value="asciidoc">AsciiDoc</option>
@@ -19,8 +19,8 @@
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/PdfExportModal.vue b/src/components/modals/PdfExportModal.vue
index 8ffd529f..fad5ba51 100644
--- a/src/components/modals/PdfExportModal.vue
+++ b/src/components/modals/PdfExportModal.vue
@@ -1,21 +1,21 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Export to PDF">
+  <modal-inner aria-label="导出到PDF">
     <div class="modal__content">
-      <p>Please choose a template for your <b>PDF export</b>.</p>
-      <form-entry label="Template">
+      <p>请为您的<b> pdf导出</b>选择模板。</p>
+      <form-entry label="模板">
         <select class="textfield" slot="field" v-model="selectedTemplate" @keydown.enter="resolve()">
           <option v-for="(template, id) in allTemplatesById" :key="id" :value="id">
             {{ template.name }}
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/PublishManagementModal.vue b/src/components/modals/PublishManagementModal.vue
index 60a37152..6e8b9f45 100644
--- a/src/components/modals/PublishManagementModal.vue
+++ b/src/components/modals/PublishManagementModal.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
               {{location.description}}
             </div>
             <div class="publish-entry__buttons flex flex--row flex--center">
-              <button class="publish-entry__button button" @click="remove(location)" v-title="'Remove location'">
+              <button class="publish-entry__button button" @click="remove(location)" v-title="'删除位置'">
                 <icon-delete></icon-delete>
               </button>
             </div>
@@ -26,10 +26,10 @@
               {{location.url}}
             </div>
             <div class="publish-entry__buttons flex flex--row flex--center" v-if="location.url">
-              <button class="publish-entry__button button" v-clipboard="location.url" @click="info('Location URL copied to clipboard!')" v-title="'Copy URL'">
+              <button class="publish-entry__button button" v-clipboard="location.url" @click="info('Location URL copied to clipboard!')" v-title="'复制URL'">
                 <icon-content-copy></icon-content-copy>
               </button>
-              <a class="publish-entry__button button" v-if="location.url" :href="location.url" target="_blank" v-title="'Open location'">
+              <a class="publish-entry__button button" v-if="location.url" :href="location.url" target="_blank" v-title="'打开位置'">
                 <icon-open-in-new></icon-open-in-new>
               </a>
             </div>
diff --git a/src/components/modals/SettingsModal.vue b/src/components/modals/SettingsModal.vue
index d9b7e7a4..826be272 100644
--- a/src/components/modals/SettingsModal.vue
+++ b/src/components/modals/SettingsModal.vue
@@ -3,19 +3,19 @@
     <div class="modal__content">
       <div class="tabs flex flex--row">
         <tab :active="tab === 'custom'" @click="tab = 'custom'">
-          Custom settings
+          自定义配置
         </tab>
         <tab :active="tab === 'default'" @click="tab = 'default'">
-          Default settings
+          默认配置
         </tab>
       </div>
-      <div class="form-entry" v-if="tab === 'custom'" role="tabpanel" aria-label="Custom settings">
+      <div class="form-entry" v-if="tab === 'custom'" role="tabpanel" aria-label="自定义配置">
         <label class="form-entry__label">YAML</label>
         <div class="form-entry__field form-entry__field--code-editor">
           <code-editor lang="yaml" :value="customSettings" key="custom-settings" @changed="setCustomSettings"></code-editor>
         </div>
       </div>
-      <div class="form-entry" v-else-if="tab === 'default'" role="tabpanel" aria-label="Default settings">
+      <div class="form-entry" v-else-if="tab === 'default'" role="tabpanel" aria-label="默认配置">
         <label class="form-entry__label">YAML</label>
         <div class="form-entry__field form-entry__field--code-editor">
           <code-editor lang="yaml" :value="defaultSettings" key="default-settings" disabled="true"></code-editor>
@@ -24,8 +24,8 @@
       <div class="modal__error modal__error--settings">{{error}}</div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
@@ -40,9 +40,7 @@ import defaultSettings from '../../data/defaults/defaultSettings.yml';
 import store from '../../store';
 import badgeSvc from '../../services/badgeSvc';
 
-const emptySettings = `# Add your custom settings here to override the
-# default settings.
-`;
+const emptySettings = '# 增加您的自定义配置覆盖默认配置';
 
 export default {
   components: {
diff --git a/src/components/modals/SponsorModal.vue b/src/components/modals/SponsorModal.vue
index ed700161..db648fd3 100644
--- a/src/components/modals/SponsorModal.vue
+++ b/src/components/modals/SponsorModal.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
       </a>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/SyncManagementModal.vue b/src/components/modals/SyncManagementModal.vue
index cfac0dae..41ce5855 100644
--- a/src/components/modals/SyncManagementModal.vue
+++ b/src/components/modals/SyncManagementModal.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
               {{location.description}}
             </div>
             <div class="sync-entry__buttons flex flex--row flex--center">
-              <button class="sync-entry__button button" @click="remove(location)" v-title="'Remove location'">
+              <button class="sync-entry__button button" @click="remove(location)" v-title="'删除位置'">
                 <icon-delete></icon-delete>
               </button>
             </div>
@@ -26,10 +26,10 @@
               {{location.url || 'Google Drive app data'}}
             </div>
             <div class="sync-entry__buttons flex flex--row flex--center" v-if="location.url">
-              <button class="sync-entry__button button" v-clipboard="location.url" @click="info('Location URL copied to clipboard!')" v-title="'Copy URL'">
+              <button class="sync-entry__button button" v-clipboard="location.url" @click="info('位置URL复制到剪贴板！')" v-title="'复制URL'">
                 <icon-content-copy></icon-content-copy>
               </button>
-              <a class="sync-entry__button button" v-if="location.url" :href="location.url" target="_blank" v-title="'Open location'">
+              <a class="sync-entry__button button" v-if="location.url" :href="location.url" target="_blank" v-title="'打开位置'">
                 <icon-open-in-new></icon-open-in-new>
               </a>
             </div>
diff --git a/src/components/modals/TemplatesModal.vue b/src/components/modals/TemplatesModal.vue
index 3e25768e..71dd44a1 100644
--- a/src/components/modals/TemplatesModal.vue
+++ b/src/components/modals/TemplatesModal.vue
@@ -1,8 +1,8 @@
 <template>
-  <modal-inner class="modal__inner-1--templates" aria-label="Manage templates">
+  <modal-inner class="modal__inner-1--templates" aria-label="管理模板">
     <div class="modal__content">
       <div class="form-entry">
-        <label class="form-entry__label" for="template">Template</label>
+        <label class="form-entry__label" for="template">模板</label>
         <div class="form-entry__field">
           <input v-if="isEditing" id="template" type="text" class="textfield" v-focus @blur="submitEdit()" @keydown.enter="submitEdit()" @keydown.esc.stop="submitEdit(true)" v-model="editingName">
           <select v-else id="template" v-model="selectedId" class="textfield">
@@ -12,31 +12,31 @@
           </select>
         </div>
         <div class="form-entry__actions flex flex--row flex--end">
-          <button class="form-entry__button button" @click="create" v-title="'New template'">
+          <button class="form-entry__button button" @click="create" v-title="'新建模板'">
             <icon-file-plus></icon-file-plus>
           </button>
-          <button class="form-entry__button button" @click="copy" v-title="'Copy template'">
+          <button class="form-entry__button button" @click="copy" v-title="'复制模板'">
             <icon-file-multiple></icon-file-multiple>
           </button>
-          <button v-if="!isReadOnly" class="form-entry__button button" @click="isEditing = true" v-title="'Rename template'">
+          <button v-if="!isReadOnly" class="form-entry__button button" @click="isEditing = true" v-title="'重命名模板'">
             <icon-pen></icon-pen>
           </button>
-          <button v-if="!isReadOnly" class="form-entry__button button" @click="remove" v-title="'Remove template'">
+          <button v-if="!isReadOnly" class="form-entry__button button" @click="remove" v-title="'删除模板'">
             <icon-delete></icon-delete>
           </button>
         </div>
       </div>
       <div class="form-entry">
-        <label class="form-entry__label">Value</label>
+        <label class="form-entry__label">值</label>
         <div class="form-entry__field" v-for="(template, id) in templates" :key="id" v-if="id === selectedId">
           <code-editor lang="handlebars" :value="template.value" :disabled="isReadOnly" @changed="template.value = $event"></code-editor>
         </div>
       </div>
       <div v-if="!isReadOnly">
-        <a href="javascript:void(0)" v-if="!showHelpers" @click="showHelpers = true">Add helpers</a>
+        <a href="javascript:void(0)" v-if="!showHelpers" @click="showHelpers = true">添加帮助</a>
         <div class="form-entry" v-else>
           <br>
-          <label class="form-entry__label">Helpers</label>
+          <label class="form-entry__label">帮助</label>
           <div class="form-entry__field" v-for="(template, id) in templates" :key="id" v-if="id === selectedId">
             <code-editor lang="javascript" :value="template.helpers" @changed="template.helpers = $event"></code-editor>
           </div>
@@ -44,8 +44,8 @@
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/WorkspaceManagementModal.vue b/src/components/modals/WorkspaceManagementModal.vue
index 04b6aa53..49ede22d 100644
--- a/src/components/modals/WorkspaceManagementModal.vue
+++ b/src/components/modals/WorkspaceManagementModal.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <modal-inner class="modal__inner-1--workspace-management" aria-label="Manage workspaces">
+  <modal-inner class="modal__inner-1--workspace-management" aria-label="管理工作区">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-database></icon-database>
diff --git a/src/components/modals/common/ModalInner.vue b/src/components/modals/common/ModalInner.vue
index 419e80ca..ffb8bc9f 100644
--- a/src/components/modals/common/ModalInner.vue
+++ b/src/components/modals/common/ModalInner.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div class="modal__inner-1" role="dialog">
     <div class="modal__inner-2">
-      <button class="modal__close-button button not-tabbable" @click="config.reject()" v-title="'Close modal'">
+      <button class="modal__close-button button not-tabbable" @click="config.reject()" v-title="'关闭窗口'">
         <icon-close></icon-close>
       </button>
       <slot></slot>
diff --git a/src/components/modals/providers/BloggerPagePublishModal.vue b/src/components/modals/providers/BloggerPagePublishModal.vue
index 76afd5ab..9d8f96fc 100644
--- a/src/components/modals/providers/BloggerPagePublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/BloggerPagePublishModal.vue
@@ -1,36 +1,36 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Blogger Page">
+  <modal-inner aria-label="发布到Blogger Page">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="bloggerPage"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Blogger Page</b>.</p>
+      <p>发布<b> {{CurrentFileName}} </b>到您的<b> Blogger页面</b>。</p>
       <form-entry label="Blog URL" error="blogUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="blogUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> http://example.blogger.com/
+          <b>例如:</b> http://example.blogger.com/
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Existing page ID" info="optional">
+      <form-entry label="现有页面ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="pageId" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
-      <form-entry label="Template">
+      <form-entry label="模板">
         <select slot="field" class="textfield" v-model="selectedTemplate" @keydown.enter="resolve()">
           <option v-for="(template, id) in allTemplatesById" :key="id" :value="id">
             {{ template.name }}
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
       <div class="modal__info">
-        <b>ProTip:</b> You can provide a value for <code>title</code> in the <a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">file properties</a>.
+        <b>提示:</b> 您可以在<a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">文件属性</a>中提供<code>title</code>的值
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/BloggerPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/BloggerPublishModal.vue
index 9bf4e7b7..beffde00 100644
--- a/src/components/modals/providers/BloggerPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/BloggerPublishModal.vue
@@ -1,37 +1,37 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Blogger">
+  <modal-inner aria-label="发布到Blogger">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="blogger"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Blogger</b> site.</p>
+      <p>向您的<b> Blogger </b>网站发布<b> {{CurrentFileName}} </b>。</p>
       <form-entry label="Blog URL" error="blogUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="blogUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> http://example.blogger.com/
+          <b>例如:</b> http://example.blogger.com/
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Existing post ID" info="optional">
+      <form-entry label="现有的帖子ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="postId" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
-      <form-entry label="Template">
+      <form-entry label="模板">
         <select slot="field" class="textfield" v-model="selectedTemplate" @keydown.enter="resolve()">
           <option v-for="(template, id) in allTemplatesById" :key="id" :value="id">
             {{ template.name }}
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
       <div class="modal__info">
-        <b>ProTip:</b> You can provide values for <code>title</code>, <code>tags</code>,
-        <code>status</code> and <code>date</code> in the <a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">file properties</a>.
+        <b>提示:</b> 在<a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">文件中</a>中您可以为 <code>title</code>, <code>tags</code>,
+        <code>status</code> 和 <code>date</code>提供值。
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/CouchdbCredentialsModal.vue b/src/components/modals/providers/CouchdbCredentialsModal.vue
index 60463d19..b18b5013 100644
--- a/src/components/modals/providers/CouchdbCredentialsModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/CouchdbCredentialsModal.vue
@@ -1,20 +1,20 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Insert image">
+  <modal-inner aria-label="插入图片">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="couchdb"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Please provide your credentials to login to <b>CouchDB</b>.</p>
-      <form-entry label="Name" error="name">
+      <p>请提供您的凭据，以登录<b>CouchDB</b>。</p>
+      <form-entry label="用户名" error="name">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="name" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
-      <form-entry label="Password" error="password">
+      <form-entry label="密码" error="password">
         <input slot="field" class="textfield" type="password" v-model.trim="password" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/CouchdbWorkspaceModal.vue b/src/components/modals/providers/CouchdbWorkspaceModal.vue
index c7f9c85a..025e77bc 100644
--- a/src/components/modals/providers/CouchdbWorkspaceModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/CouchdbWorkspaceModal.vue
@@ -1,24 +1,24 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Add CouchDB workspace">
+  <modal-inner aria-label="增加CouchDB工作区">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="couchdb"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Create a workspace synced with a <b>CouchDB</b> database.</p>
+      <p>创建一个与<b>CouchDB</b>数据库同步的工作区。</p>
       <form-entry label="Database URL" error="dbUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="dbUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://instance.smileupps.com/stackedit-workspace
+          <b>例如:</b> https://instance.smileupps.com/stackedit-workspace
         </div>
         <div class="form-entry__actions">
           <!-- https://community.stackedit.io/t/couchdb-workspace-setup/ -->
-          <a href="#" target="_blank">How to setup?</a>
+          <a href="#" target="_blank">如何设置？</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/DropboxAccountModal.vue b/src/components/modals/providers/DropboxAccountModal.vue
index a29a7838..d5c86755 100644
--- a/src/components/modals/providers/DropboxAccountModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/DropboxAccountModal.vue
@@ -1,24 +1,24 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Link Dropbox account">
+  <modal-inner aria-label="链接Dropbox账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="dropbox"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Link your <b>Dropbox</b> account to <b>StackEdit</b>.</p>
+      <p>将您的<b>Dropbox</b>链接到<b>StackEdit</b>。</p>
       <div class="form-entry">
         <div class="form-entry__checkbox">
           <label>
-            <input type="checkbox" v-model="restrictedAccess"> Restrict access
+            <input type="checkbox" v-model="restrictedAccess"> 限制访问
           </label>
           <div class="form-entry__info">
-            If checked, access will be restricted to the <b>/Applications/StackEdit (restricted)</b> folder.
+            如果限制，访问将仅限于<b>/Applications/StackEdit (restricted)</b>文件夹。
           </div>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/DropboxPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/DropboxPublishModal.vue
index 1330529b..e90e2529 100644
--- a/src/components/modals/providers/DropboxPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/DropboxPublishModal.vue
@@ -1,15 +1,15 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Dropbox">
+  <modal-inner aria-label="发布到Dropbox">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="dropbox"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Dropbox</b>.</p>
+      <p>发布到您的<b>Dropbox</b>。</p>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.fullAccess ? '' : '/Applications/StackEdit (restricted)'}}/path/to/My Document.html<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> {{config.token.fullAccess ? '' : '/Applications/StackEdit (restricted)'}}/path/to/My Document.html<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Template">
@@ -19,13 +19,13 @@
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/DropboxSaveModal.vue b/src/components/modals/providers/DropboxSaveModal.vue
index 2fbec2f5..da8471a2 100644
--- a/src/components/modals/providers/DropboxSaveModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/DropboxSaveModal.vue
@@ -1,21 +1,21 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Dropbox">
+  <modal-inner aria-label="与 Dropbox 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="dropbox"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Dropbox</b> and keep it synced.</p>
+      <p>将<b> {{CurrentFileName}} </b>保存到您的<b>Dropbox</b>并保持同步。</p>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.fullAccess ? '' : '/Applications/StackEdit (restricted)'}}/path/to/My Document.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> {{config.token.fullAccess ? '' : '/Applications/StackEdit (restricted)'}}/path/to/My Document.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GistPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/GistPublishModal.vue
index e135a79b..b6dc2fb3 100644
--- a/src/components/modals/providers/GistPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GistPublishModal.vue
@@ -1,24 +1,24 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Gist">
+  <modal-inner aria-label="发布到Gist">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gist"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to a <b>Gist</b>.</p>
+      <p>发布<b> {{CurrentFileName}} </b>到<b>Gist</b>。</p>
       <form-entry label="Filename" error="filename">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="filename" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
       <div class="form-entry">
         <div class="form-entry__checkbox">
           <label>
-            <input type="checkbox" v-model="isPublic"> Public
+            <input type="checkbox" v-model="isPublic"> 公开的
           </label>
         </div>
       </div>
-      <form-entry label="Existing Gist ID" info="optional">
+      <form-entry label="Existing Gist ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="gistId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If the file exists in the Gist, it will be overwritten.
+          如果文件存在于Gist中，则将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Template">
@@ -28,7 +28,7 @@
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
       <div class="modal__info">
@@ -36,8 +36,8 @@
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GistSyncModal.vue b/src/components/modals/providers/GistSyncModal.vue
index 5db762c8..703734eb 100644
--- a/src/components/modals/providers/GistSyncModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GistSyncModal.vue
@@ -1,30 +1,30 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Gist">
+  <modal-inner aria-label="与 Gist 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gist"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to a <b>Gist</b> and keep it synced.</p>
+      <p>将<b> {{currentFileName}} </b>保存到<b>Gist</b>并保持同步。</p>
       <form-entry label="Filename" error="filename">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="filename" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
       <div class="form-entry">
         <div class="form-entry__checkbox">
           <label>
-            <input type="checkbox" v-model="isPublic"> Public
+            <input type="checkbox" v-model="isPublic"> 公开的
           </label>
         </div>
       </div>
-      <form-entry label="Existing Gist ID" info="optional">
+      <form-entry label="Existing Gist ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="gistId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If the file exists in the Gist, it will be overwritten.
+          如果文件存在于Gist中，则将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteaAccountModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteaAccountModal.vue
index d088bcc5..6a824a73 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteaAccountModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteaAccountModal.vue
@@ -1,15 +1,15 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Gitea account">
+  <modal-inner aria-label="Gitea账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitea"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Link your <b>Gitea</b> account to <b>StackEdit</b>.</p>
+      <p>将您的<b>Gitea</b>链接到<b>StackEdit</b>。</p>
       <form-entry label="Gitea URL" error="serverUrl">
         <input v-if="config.forceServerUrl" slot="field" class="textfield" type="text" disabled="disabled" v-model="config.forceServerUrl">
         <input v-else slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="serverUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://gitea.example.com/
+          <b>例如:</b> https://gitea.example.com/
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Application ID" error="applicationId">
@@ -18,16 +18,16 @@
       <form-entry label="Application Secret" error="applicationSecret">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="applicationSecret" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          You have to configure an OAuth2 Application with redirect URL <b>{{redirectUrl}}</b>
+          您必须使用重定向url <b>{{redirectUrl}}</b>配置OAuth2应用程序
         </div>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/" target="_blank">More info</a>
+          <a href="https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/" target="_blank">更多信息</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteaOpenModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteaOpenModal.vue
index aa4358ae..bcfacda5 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteaOpenModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteaOpenModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Gitea">
+  <modal-inner aria-label="与 Gitea 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitea"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Open a file from your <b>Gitea</b> project and keep it synced.</p>
+      <p>从您的<b>Gitea</b>项目中打开文件，并保持同步。</p>
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{ config.token.serverUrl }}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md
+          <b>例如:</b> path/to/README.md
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteaPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteaPublishModal.vue
index 2fef3e36..ca6a2868 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteaPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteaPublishModal.vue
@@ -1,27 +1,27 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Gitea">
+  <modal-inner aria-label="发布到Gitea">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitea"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Gitea</b> project.</p>
+      <p>向您的<b> Gitea </b>项目发布<b> {{CurrentFileName}} </b>。</p>
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Template">
@@ -31,13 +31,13 @@
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteaSaveModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteaSaveModal.vue
index c1168464..c30d9a38 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteaSaveModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteaSaveModal.vue
@@ -1,33 +1,33 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Gitea">
+  <modal-inner aria-label="与 Gitea 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitea"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Gitea</b> project and keep it synced.</p>
+      <p>将<b> {{currentFileName}} </b>保存到<b> Gitea </b>项目，并保持同步。</p>
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteaWorkspaceModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteaWorkspaceModal.vue
index 04ab0342..3a76ed0e 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteaWorkspaceModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteaWorkspaceModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Gitea">
+  <modal-inner aria-label="与 Gitea 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitea"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Create a workspace synced with a <b>Gitea</b> project folder.</p>
+      <p>创建一个与<b> Gitea </b>项目文件夹同步的工作区。</p>
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Folder path" info="optional">
+      <form-entry label="文件夹路径" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the root folder will be used.
+          如果不提供，将使用根文件夹。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteeAccountModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteeAccountModal.vue
index 68b4221d..eabb3afb 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteeAccountModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteeAccountModal.vue
@@ -1,21 +1,21 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Link Gitee account">
+  <modal-inner aria-label="链接Gitee账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitee"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Link your <b>Gitee</b> account to <b>StackEdit</b>.</p>
+      <p>将您的<b>Gitee</b>账号链接到<b>StackEdit</b>。</p>
       <div class="form-entry">
         <div class="form-entry__checkbox">
           <label>
-            <input type="checkbox" v-model="repoFullAccess"> Grant access to your private repositories
+            <input type="checkbox" v-model="repoFullAccess"> 授予您私人仓库的访问权限
           </label>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteeOpenModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteeOpenModal.vue
index 8556a999..7bc476c5 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteeOpenModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteeOpenModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Gitee">
+  <modal-inner aria-label="与 Gitee 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitee"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Open a file from your <b>Gitee</b> repository and keep it synced.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <p>从您的<b> Gitee </b>仓库中打开文件，并保持同步。</p>
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md
+          <b>例如:</b> path/to/README.md
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteePublishModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteePublishModal.vue
index 6fff12ba..82f4b479 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteePublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteePublishModal.vue
@@ -1,27 +1,27 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Gitee">
+  <modal-inner aria-label="发布到Gitee">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitee"></icon-provider>
       </div>
       <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Gitee</b> repository.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Template">
@@ -31,13 +31,13 @@
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteeSaveModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteeSaveModal.vue
index cae059f4..f0f5dd82 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteeSaveModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteeSaveModal.vue
@@ -1,33 +1,33 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Gitee">
+  <modal-inner aria-label="与 Gitee 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitee"></icon-provider>
       </div>
       <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Gitee</b> repository and keep it synced.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GiteeWorkspaceModal.vue b/src/components/modals/providers/GiteeWorkspaceModal.vue
index 8732cda9..ffbb4256 100644
--- a/src/components/modals/providers/GiteeWorkspaceModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GiteeWorkspaceModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Gitee">
+  <modal-inner aria-label="与 Gitee 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitee"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Create a workspace synced with a <b>Gitee</b> repository folder.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <p>创建一个与<b>Gitee</b>仓库文件夹同步的工作区。</p>
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://gitee.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Folder path" info="optional">
+      <form-entry label="文件夹路径" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the root folder will be used.
+          如果不提供，将使用根文件夹。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GithubAccountModal.vue b/src/components/modals/providers/GithubAccountModal.vue
index b5f4aa57..1d1863e5 100644
--- a/src/components/modals/providers/GithubAccountModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GithubAccountModal.vue
@@ -1,21 +1,21 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Link GitHub account">
+  <modal-inner aria-label="链接GitHub账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="github"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Link your <b>GitHub</b> account to <b>StackEdit</b>.</p>
+      <p>将您的<b>Github账号</b>链接到<b>StackEdit</b>。</p>
       <div class="form-entry">
         <div class="form-entry__checkbox">
           <label>
-            <input type="checkbox" v-model="repoFullAccess"> Grant access to your private repositories
+            <input type="checkbox" v-model="repoFullAccess"> 授予您私人仓库的访问权限
           </label>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GithubOpenModal.vue b/src/components/modals/providers/GithubOpenModal.vue
index bc46b1d1..b902014e 100644
--- a/src/components/modals/providers/GithubOpenModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GithubOpenModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with GitHub">
+  <modal-inner aria-label="与 GitHub 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="github"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Open a file from your <b>GitHub</b> repository and keep it synced.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <p>从您的<b>GitHub</b> repository and keep it synced.</p>
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://github.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://github.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md
+          <b>例如:</b> path/to/README.md
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GithubPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/GithubPublishModal.vue
index 8a4fe822..137918e9 100644
--- a/src/components/modals/providers/GithubPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GithubPublishModal.vue
@@ -1,27 +1,27 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to GitHub">
+  <modal-inner aria-label="发布到GitHub">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="github"></icon-provider>
       </div>
       <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>GitHub</b> repository.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://github.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://github.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Template">
@@ -31,13 +31,13 @@
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GithubSaveModal.vue b/src/components/modals/providers/GithubSaveModal.vue
index 9e43b338..39e84d1d 100644
--- a/src/components/modals/providers/GithubSaveModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GithubSaveModal.vue
@@ -1,33 +1,33 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with GitHub">
+  <modal-inner aria-label="与 GitHub 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="github"></icon-provider>
       </div>
       <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>GitHub</b> repository and keep it synced.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://github.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://github.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GithubWorkspaceModal.vue b/src/components/modals/providers/GithubWorkspaceModal.vue
index d68f1aaf..109d349a 100644
--- a/src/components/modals/providers/GithubWorkspaceModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GithubWorkspaceModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with GitHub">
+  <modal-inner aria-label="与 GitHub 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="github"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Create a workspace synced with a <b>GitHub</b> repository folder.</p>
-      <form-entry label="Repository URL" error="repoUrl">
+      <p>创建一个与<b>GitHub</b>仓库文件夹同步的工作区。</p>
+      <form-entry label="仓库URL" error="repoUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="repoUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://github.com/owner/my-repo
+          <b>例如:</b> https://github.com/owner/my-repo
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Folder path" info="optional">
+      <form-entry label="文件夹路径" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the root folder will be used.
+          如果不提供，将使用根文件夹。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GitlabAccountModal.vue b/src/components/modals/providers/GitlabAccountModal.vue
index ee339b42..bcc44832 100644
--- a/src/components/modals/providers/GitlabAccountModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GitlabAccountModal.vue
@@ -1,30 +1,30 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="GitLab account">
+  <modal-inner aria-label="GitLab账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitlab"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Link your <b>GitLab</b> account to <b>StackEdit</b>.</p>
+      <p>将您的<b>GitLab</b>链接到<b>StackEdit</b>。</p>
       <form-entry label="GitLab URL" error="serverUrl">
         <input v-if="config.forceServerUrl" slot="field" class="textfield" type="text" disabled="disabled" v-model="config.forceServerUrl">
         <input v-else slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="serverUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://gitlab.example.com/
+          <b>例如:</b> https://gitlab.example.com/
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Application ID" error="applicationId">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="applicationId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          You have to configure an OAuth2 Application with redirect URL <b>{{redirectUrl}}</b>
+          您必须使用重定向url <b>{{redirectUrl}}</b>配置OAuth2应用程序
         </div>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="https://docs.gitlab.com/ee/integration/oauth_provider.html" target="_blank">More info</a>
+          <a href="https://docs.gitlab.com/ee/integration/oauth_provider.html" target="_blank">更多信息</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GitlabOpenModal.vue b/src/components/modals/providers/GitlabOpenModal.vue
index facfcd0a..39668865 100644
--- a/src/components/modals/providers/GitlabOpenModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GitlabOpenModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with GitLab">
+  <modal-inner aria-label="与 GitLab 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitlab"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Open a file from your <b>GitLab</b> project and keep it synced.</p>
+      <p>从您的<b>GitLab</b>项目中打开文件，并保持同步。</p>
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md
+          <b>例如:</b> path/to/README.md
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GitlabPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/GitlabPublishModal.vue
index 84d79e3c..58ef21a3 100644
--- a/src/components/modals/providers/GitlabPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GitlabPublishModal.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to GitLab">
+  <modal-inner aria-label="发布到GitLab">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitlab"></icon-provider>
@@ -8,20 +8,20 @@
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Template">
@@ -31,13 +31,13 @@
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GitlabSaveModal.vue b/src/components/modals/providers/GitlabSaveModal.vue
index 179d9bdc..247bff37 100644
--- a/src/components/modals/providers/GitlabSaveModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GitlabSaveModal.vue
@@ -1,33 +1,33 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with GitLab">
+  <modal-inner aria-label="与 GitLab 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitlab"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>GitLab</b> project and keep it synced.</p>
+      <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>GitLab</b>项目中打开文件，并保持同步。</p>
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="File path" error="path">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> path/to/README.md<br>
-          If the file exists, it will be overwritten.
+          <b>例如:</b> path/to/README.md<br>
+          如果文件存在，将被覆盖。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GitlabWorkspaceModal.vue b/src/components/modals/providers/GitlabWorkspaceModal.vue
index d91211dd..b4eb4f24 100644
--- a/src/components/modals/providers/GitlabWorkspaceModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GitlabWorkspaceModal.vue
@@ -1,32 +1,32 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with GitLab">
+  <modal-inner aria-label="与 GitLab 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="gitlab"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Create a workspace synced with a <b>GitLab</b> project folder.</p>
+      <p>创建一个与<b>GitLab</b>仓库文件夹同步的工作区。</p>
       <form-entry label="Project URL" error="projectUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="projectUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
+          <b>例如:</b> {{config.token.serverUrl}}/path/to/project
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Folder path" info="optional">
+      <form-entry label="文件夹路径" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="path" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the root folder will be used.
+          如果不提供，将使用根文件夹。
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Branch" info="optional">
+      <form-entry label="分支" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="branch" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, the <code>master</code> branch will be used.
+          如果未提供，将使用<code> master </code>分支。
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GoogleDriveAccountModal.vue b/src/components/modals/providers/GoogleDriveAccountModal.vue
index 76b290f4..49840e54 100644
--- a/src/components/modals/providers/GoogleDriveAccountModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GoogleDriveAccountModal.vue
@@ -1,24 +1,24 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Link Google Drive account">
+  <modal-inner aria-label="链接Google Drive账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="googleDrive"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Link your <b>Google Drive</b> account to <b>StackEdit</b>.</p>
+      <p>将您的<b>Google Drive</b>链接到<b>StackEdit</b>。</p>
       <div class="form-entry">
         <div class="form-entry__checkbox">
           <label>
-            <input type="checkbox" v-model="restrictedAccess"> Restrict access
+            <input type="checkbox" v-model="restrictedAccess"> 限制访问
           </label>
           <div class="form-entry__info">
-            If checked, access will be restricted to files that you have opened or created with <b>StackEdit</b>.
+            如果限制，则将访问仅限于您使用<b>StackEdit</b>创建的文件。
           </div>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="config.resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GoogleDrivePublishModal.vue b/src/components/modals/providers/GoogleDrivePublishModal.vue
index 77010283..2333f04b 100644
--- a/src/components/modals/providers/GoogleDrivePublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GoogleDrivePublishModal.vue
@@ -1,11 +1,11 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Google Drive">
+  <modal-inner aria-label="发布到Google Drive">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="googleDrive"></icon-provider>
       </div>
       <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Google Drive</b> account.</p>
-      <form-entry label="Folder ID" info="optional">
+      <form-entry label="Folder ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="folderId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
           If not supplied, the file will be created in your Drive root folder.
@@ -14,7 +14,7 @@
           <a href="javascript:void(0)" @click="openFolder">Choose folder</a>
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Existing file ID" info="optional">
+      <form-entry label="Existing file ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="fileId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
           This will overwrite the file on the server.
@@ -39,7 +39,7 @@
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
       <div class="modal__info">
@@ -47,8 +47,8 @@
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GoogleDriveSaveModal.vue b/src/components/modals/providers/GoogleDriveSaveModal.vue
index d25ba6e2..280da357 100644
--- a/src/components/modals/providers/GoogleDriveSaveModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GoogleDriveSaveModal.vue
@@ -1,11 +1,11 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Synchronize with Google Drive">
+  <modal-inner aria-label="与 Google Drive 同步">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="googleDrive"></icon-provider>
       </div>
       <p>Save <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Google Drive</b> account and keep it synced.</p>
-      <form-entry label="Folder ID" info="optional">
+      <form-entry label="Folder ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="folderId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
           If not supplied, the file will be created in your Drive root folder.
@@ -14,7 +14,7 @@
           <a href="javascript:void(0)" @click="openFolder">Choose folder</a>
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Existing file ID" info="optional">
+      <form-entry label="Existing file ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="fileId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
           This will overwrite the file on the server.
@@ -22,8 +22,8 @@
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GoogleDriveWorkspaceModal.vue b/src/components/modals/providers/GoogleDriveWorkspaceModal.vue
index 02dd3fa8..b19d4fe6 100644
--- a/src/components/modals/providers/GoogleDriveWorkspaceModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GoogleDriveWorkspaceModal.vue
@@ -1,23 +1,23 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Add Google Drive workspace">
+  <modal-inner aria-label="添加Google Drive工作区">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="googleDrive"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Create a workspace synced with a <b>Google Drive</b> folder.</p>
-      <form-entry label="Folder ID" info="optional">
+      <p>创建一个与<b> Google Drive </b>文件夹同步的工作区。</p>
+      <form-entry label="Folder ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="folderId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          If not supplied, a new workspace folder will be created in your Drive root folder.
+          如果不提供，将在驱动器根文件夹中创建一个新的Workspace文件夹。
         </div>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="openFolder">Choose folder</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="openFolder">选择文件夹</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/GooglePhotoModal.vue b/src/components/modals/providers/GooglePhotoModal.vue
index 82f4cca3..47b7f7ae 100644
--- a/src/components/modals/providers/GooglePhotoModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/GooglePhotoModal.vue
@@ -1,17 +1,17 @@
 <template>
-  <modal-inner class="modal__inner-1--google-photo" aria-label="Import Google Photo">
+  <modal-inner class="modal__inner-1--google-photo" aria-label="导入Google照片">
     <div class="modal__content">
       <div class="google-photo__tumbnail" :style="{backgroundImage: thumbnailUrl}"></div>
-      <form-entry label="Title" info="optional">
+      <form-entry label="标题" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="title" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
-      <form-entry label="Size limit" info="optional">
+      <form-entry label="尺寸限制" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="size" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/WordpressPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/WordpressPublishModal.vue
index 802ff05d..0ba2d208 100644
--- a/src/components/modals/providers/WordpressPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/WordpressPublishModal.vue
@@ -1,39 +1,39 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to WordPress">
+  <modal-inner aria-label="发布到WordPress">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="wordpress"></icon-provider>
       </div>
       <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>WordPress</b> site.</p>
-      <form-entry label="Site domain" error="domain">
+      <form-entry label="站点域名" error="domain">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="domain" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> example.wordpress.com<br>
+          <b>例如:</b> example.wordpress.com<br>
           <b>Note:</b> Jetpack is required for self-hosted sites.
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Existing post ID" info="optional">
+      <form-entry label="现有的帖子ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="postId" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
-      <form-entry label="Template">
+      <form-entry label="模板">
         <select slot="field" class="textfield" v-model="selectedTemplate" @keydown.enter="resolve()">
           <option v-for="(template, id) in allTemplatesById" :key="id" :value="id">
             {{ template.name }}
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
       <div class="modal__info">
-        <b>ProTip:</b> You can provide values for <code>title</code>, <code>tags</code>,
+        <b>提示:</b> 在<a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">文件属性</a>中您可以为 <code>title</code>, <code>tags</code>,
         <code>categories</code>, <code>excerpt</code>, <code>author</code>, <code>featuredImage</code>,
-        <code>status</code> and <code>date</code> in the <a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">file properties</a>.
+        <code>status</code> 和 <code>date</code>提供值。
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/ZendeskAccountModal.vue b/src/components/modals/providers/ZendeskAccountModal.vue
index 80bd054d..fb553c5f 100644
--- a/src/components/modals/providers/ZendeskAccountModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/ZendeskAccountModal.vue
@@ -1,29 +1,29 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Link Zendesk account">
+  <modal-inner aria-label="链接Zendesk账号">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="zendesk"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Link your <b>Zendesk</b> account to <b>StackEdit</b>.</p>
+      <p>将您的<b>Zendesk</b>链接到<b>StackEdit</b>。</p>
       <form-entry label="Site URL" error="siteUrl">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="siteUrl" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Example:</b> https://example.zendesk.com/
+          <b>例如:</b> https://example.zendesk.com/
         </div>
       </form-entry>
       <form-entry label="Client Unique Identifier" error="clientId">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="clientId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          You have to configure an OAuth Client with redirect URL <b>{{redirectUrl}}</b>
+          您必须使用重定向url <b>{{redirectUrl}}</b>配置OAuth客户端
         </div>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/203663836" target="_blank">More info</a>
+          <a href="https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/203663836" target="_blank">更多信息</a>
         </div>
       </form-entry>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/components/modals/providers/ZendeskPublishModal.vue b/src/components/modals/providers/ZendeskPublishModal.vue
index 2f6f7ddf..3d8ab5cd 100644
--- a/src/components/modals/providers/ZendeskPublishModal.vue
+++ b/src/components/modals/providers/ZendeskPublishModal.vue
@@ -1,43 +1,43 @@
 <template>
-  <modal-inner aria-label="Publish to Zendesk">
+  <modal-inner aria-label="发布到Zendesk">
     <div class="modal__content">
       <div class="modal__image">
         <icon-provider provider-id="zendesk"></icon-provider>
       </div>
-      <p>Publish <b>{{currentFileName}}</b> to your <b>Zendesk Help Center</b>.</p>
+      <p>向您的<b>Zendesk帮助中心</b>发布<b> {{CurrentFileName}} </b>。</p>
       <form-entry label="Section ID" error="sectionId">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="sectionId" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
           https://example.zendesk.com/hc/en-us/sections/<b>21857469</b>-Section-name
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Existing article ID" info="optional">
+      <form-entry label="现有的文章ID" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="articleId" @keydown.enter="resolve()">
       </form-entry>
-      <form-entry label="Locale" info="optional">
+      <form-entry label="语言环境" info="可选的">
         <input slot="field" class="textfield" type="text" v-model.trim="locale" @keydown.enter="resolve()">
         <div class="form-entry__info">
-          <b>Default:</b> en-us
+          <b>默认:</b> en-us
         </div>
       </form-entry>
-      <form-entry label="Template">
+      <form-entry label="模板">
         <select slot="field" class="textfield" v-model="selectedTemplate" @keydown.enter="resolve()">
           <option v-for="(template, id) in allTemplatesById" :key="id" :value="id">
             {{ template.name }}
           </option>
         </select>
         <div class="form-entry__actions">
-          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">Configure templates</a>
+          <a href="javascript:void(0)" @click="configureTemplates">配置模板</a>
         </div>
       </form-entry>
       <div class="modal__info">
-        <b>ProTip:</b> You can provide values for <code>title</code>, <code>tags</code> and
-        <code>status</code> in the <a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">file properties</a>.
+        <b>提示:</b> 在<a href="javascript:void(0)" @click="openFileProperties">文件属性</a>中您可以为 <code>title</code>, <code>tags</code> 和
+        <code>status</code>提供值。
       </div>
     </div>
     <div class="modal__button-bar">
-      <button class="button" @click="config.reject()">Cancel</button>
-      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">Ok</button>
+      <button class="button" @click="config.reject()">取消</button>
+      <button class="button button--resolve" @click="resolve()">确认</button>
     </div>
   </modal-inner>
 </template>
diff --git a/src/data/faq.md b/src/data/faq.md
index a6472518..505a1c5c 100644
--- a/src/data/faq.md
+++ b/src/data/faq.md
@@ -1,9 +1,9 @@
-**Where is my data stored?**
+**我的数据存储在哪里？**
 
-If your workspace is not synced, your files are stored inside your browser and nowhere else.
+如果您的工作区没有同步，则文件存储在浏览器中，无处可寻。
 
-We recommend syncing your workspace to make sure files won't be lost in case your browser data is cleared. Self-hosted CouchDB or GitLab backends are well suited for privacy.
+我们建议同步您的工作区，以确保在清除浏览器数据的情况下不会丢失文件。自托管Gitea后端非常适合保证隐私。
 
-**Can StackEdit access my data without telling me?**
+**StackEdit可以访问我的数据而不告诉我吗？**
 
-StackEdit is a browser-based application. The access tokens issued by Google, Dropbox, GitHub, Gitee... are stored in your browser and are not sent to any kind of backend or 3^rd^ party so your data won't be accessed by anyone.
+StackEdit是一个基于浏览器的应用程序。Gitee，Github，Dropbox ...发出的访问令牌存储在您的浏览器中，不会发送到任何形式的后端或第三方，因此任何人都不会访问您的数据。
diff --git a/src/data/features.js b/src/data/features.js
index 13f32fcd..137f5156 100644
--- a/src/data/features.js
+++ b/src/data/features.js
@@ -58,85 +58,85 @@ export default [
     [
       new Feature(
         'createFile',
-        'File creator',
-        'Use the file explorer to create a new file in your workspace.',
+        '文件创建',
+        '使用文件资源管理器在工作区中创建一个新文件。',
       ),
       new Feature(
         'switchFile',
-        'File switcher',
-        'Use the file explorer to switch from one file to another in your workspace.',
+        '文件切换',
+        '使用文件资源管理器在工作区中从一个文件切换到另一个文件。',
       ),
       new Feature(
         'createFolder',
-        'Folder creator',
-        'Use the file explorer to create a new folder in your workspace.',
+        '文件夹创建',
+        '使用文件资源管理器在工作区中创建一个新文件夹。',
       ),
       new Feature(
         'moveFile',
-        'File mover',
-        'Drag a file in the file explorer to move it in another folder.',
+        '文件移动',
+        '在文件管理器中拖动一个文件到另一个文件夹。',
       ),
       new Feature(
         'moveFolder',
-        'Folder mover',
-        'Drag a folder in the file explorer to move it in another folder.',
+        '文件夹移动',
+        '在文件管理器中拖动一个文件夹到另一个文件夹。',
       ),
       new Feature(
         'renameFile',
-        'File renamer',
-        'Use the file explorer to rename a file in your workspace.',
+        '文件重命名',
+        '使用文件资源管理器重命名工作区中的文件。',
       ),
       new Feature(
         'renameFolder',
-        'Folder renamer',
-        'Use the file explorer to rename a folder in your workspace.',
+        '文件夹重命名',
+        '使用文件资源管理器重命名工作区中的文件夹。',
       ),
       new Feature(
         'removeFile',
-        'File remover',
-        'Use the file explorer to remove a file in your workspace.',
+        '文件删除',
+        '使用文件资源管理器删除工作区中的文件。',
       ),
       new Feature(
         'removeFolder',
-        'Folder remover',
-        'Use the file explorer to remove a folder in your workspace.',
+        '文件夹删除',
+        '使用文件资源管理器删除工作区中的文件夹。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'buttonBar',
-    'Button bar expert',
-    'Use the button bar to customize the editor layout and to toggle features.',
+    '按钮栏',
+    '使用按钮栏自定义编辑器布局并切换功能。',
     [
       new Feature(
         'toggleNavigationBar',
-        'Navigation bar toggler',
-        'Use the button bar to toggle the navigation bar.',
+        '导航栏切换',
+        '使用按钮栏切换导航栏。',
       ),
       new Feature(
         'toggleSidePreview',
-        'Side preview toggler',
-        'Use the button bar to toggle the side preview.',
+        '切换侧边预览',
+        '使用按钮栏切换侧边预览。',
       ),
       new Feature(
         'toggleEditor',
-        'Editor toggler',
-        'Use the button bar to toggle the editor.',
+        '切换编辑器',
+        '使用按钮栏切换编辑器。',
       ),
       new Feature(
         'toggleFocusMode',
-        'Focused',
-        'Use the button bar to toggle the focus mode. This mode keeps the caret vertically centered while typing.',
+        '切换焦点模式',
+        '使用按钮栏切换焦点模式。此模式在键入时将其垂直居中。',
       ),
       new Feature(
         'toggleScrollSync',
-        'Scroll sync toggler',
-        'Use the button bar to toggle the scroll sync feature. This feature links the editor and the preview scrollbars.',
+        '换滚动同步',
+        '使用按钮栏切换滚动同步功能。此功能链接编辑器和预览滚动条。',
       ),
       new Feature(
         'toggleStatusBar',
-        'Status bar toggler',
-        'Use the button bar to toggle the status bar.',
+        '状态栏切换器',
+        '使用按钮栏切换状态栏。',
       ),
     ],
   ),
@@ -159,411 +159,411 @@ export default [
   ),
   new Feature(
     'workspaces',
-    'Workspace expert',
+    '工作区菜单',
     '使用工作区菜单创建各种工作区并对其进行管理。',
     [
       new Feature(
         'addCouchdbWorkspace',
-        'CouchDB workspace creator',
-        'Use the workspace menu to create a CouchDB workspace.',
+        '创建CouchDB工作区',
+        '使用工作区菜单创建CouchDB工作区。',
       ),
       new Feature(
         'addGithubWorkspace',
-        'GitHub workspace creator',
-        'Use the workspace menu to create a GitHub workspace.',
+        '创建GitHub工作区',
+        '使用工作区菜单创建GitHub工作区。',
       ),
       new Feature(
         'addGiteeWorkspace',
-        'Gitee workspace creator',
-        'Use the workspace menu to create a Gitee workspace.',
+        '创建Gitee工作区',
+        '使用工作区菜单创建Gitee工作区。',
       ),
       new Feature(
         'addGitlabWorkspace',
-        'GitLab workspace creator',
-        'Use the workspace menu to create a GitLab workspace.',
+        '创建Gitlab工作区',
+        '使用工作区菜单创建GitLab工作区。',
       ),
       new Feature(
         'addGiteaWorkspace',
-        'Gitea workspace creator',
-        'Use the workspace menu to create a Gitea workspace.',
+        '创建Gitea工作区',
+        '使用工作区菜单创建Gitea工作区。',
       ),
       new Feature(
         'addGoogleDriveWorkspace',
-        'Google Drive workspace creator',
-        'Use the workspace menu to create a Google Drive workspace.',
+        '创建Google Drive工作区',
+        '使用工作区菜单创建Google Drive工作区。',
       ),
       new Feature(
         'renameWorkspace',
-        'Workspace renamer',
-        'Use the "Manage workspaces" dialog to rename a workspace.',
+        '工作区重命名',
+        '使用“管理工作区”对话框重命名工作区。',
       ),
       new Feature(
         'removeWorkspace',
-        'Workspace remover',
-        'Use the "Manage workspaces" dialog to remove a workspace locally.',
+        '工作区删除',
+        '使用“管理工作区”对话框在本地删除工作区。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'manageAccounts',
-    'Account manager',
-    'Link all kinds of external accounts and use the "Accounts" dialog to manage them.',
+    '账号管理',
+    '链接各种外部账号，并使用“账号”对话框来管理它们。',
     [
       new Feature(
         'addBloggerAccount',
-        'Blogger user',
-        'Link your Blogger account to StackEdit.',
+        'Blogger账号',
+        '将您的Blogger账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addDropboxAccount',
-        'Dropbox user',
-        'Link your Dropbox account to StackEdit.',
+        'Dropbox账号',
+        '将您的Dropbox账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addGitHubAccount',
-        'GitHub user',
-        'Link your GitHub account to StackEdit.',
+        'GitHub账号',
+        '将您的Github账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addGiteeAccount',
-        'Gitee user',
-        'Link your Gitee account to StackEdit.',
+        'Gitee账号',
+        '将您的Gitee账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addGitLabAccount',
-        'GitLab user',
-        'Link your GitLab account to StackEdit.',
+        'GitLab账号',
+        '将您的Gitlab账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addGiteaAccount',
-        'Gitea user',
-        'Link your Gitea account to StackEdit.',
+        'Gitea账号',
+        '将您的Gitea账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addGoogleDriveAccount',
-        'Google Drive user',
-        'Link your Google Drive account to StackEdit.',
+        'Google Drive账号',
+        '将您的Google Drive账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addGooglePhotosAccount',
-        'Google Photos user',
-        'Link your Google Photos account to StackEdit.',
+        'Google Photos账号',
+        '将您的Google Photos账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addWordpressAccount',
-        'WordPress user',
-        'Link your WordPress account to StackEdit.',
+        'WordPress账号',
+        '将您的WordPress账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'addZendeskAccount',
-        'Zendesk user',
-        'Link your Zendesk account to StackEdit.',
+        'Zendesk账号',
+        '将您的Zendesk账号链接到Stackedit。',
       ),
       new Feature(
         'removeAccount',
-        'Revoker',
-        'Use the "Accounts" dialog to remove access to an external account.',
+        '移除账号',
+        '使用“账号”对话框删除对外部账号的访问。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'syncFiles',
-    'File synchronizer',
-    'Master the "Synchronize" menu by opening and saving files with all kinds of external accounts.',
+    '文件同步器',
+    '通过打开和保存各种外部账号的文件来掌握“同步”菜单。',
     [
       new Feature(
         'openFromDropbox',
-        'Dropbox reader',
-        'Use the "Synchronize" menu to open a file from your Dropbox account.',
+        'Dropbox阅读器',
+        '使用“同步”菜单从您的Dropbox账号打开文件。',
       ),
       new Feature(
         'saveOnDropbox',
-        'Dropbox writer',
-        'Use the "Synchronize" menu to save a file in your Dropbox account.',
+        'Dropbox保存',
+        '使用“同步”菜单将文件保存在您的Dropbox账号中。',
       ),
       new Feature(
         'openFromGithub',
-        'GitHub reader',
-        'Use the "Synchronize" menu to open a file from a GitHub repository.',
+        'Github阅读器',
+        '使用“同步”菜单从GitHub仓库打开文件。',
       ),
       new Feature(
         'saveOnGithub',
-        'GitHub writer',
-        'Use the "Synchronize" menu to save a file in a GitHub repository.',
+        'GitHub保存',
+        '使用“同步”菜单将文件保存在GitHub仓库中。',
       ),
       new Feature(
         'openFromGitee',
-        'Gitee reader',
-        'Use the "Synchronize" menu to open a file from a Gitee repository.',
+        'Gitee阅读器',
+        '使用“同步”菜单从Gitee仓库打开文件。',
       ),
       new Feature(
         'saveOnGitee',
-        'Gitee writer',
-        'Use the "Synchronize" menu to save a file in a Gitee repository.',
+        'Gitee保存',
+        '使用“同步”菜单将文件保存在Gitee仓库中。',
       ),
       new Feature(
         'saveOnGist',
-        'Gist writer',
-        'Use the "Synchronize" menu to save a file in a Gist.',
+        'Gist保存',
+        '使用“同步”菜单将文件保存在GIST中。',
       ),
       new Feature(
         'openFromGitlab',
-        'GitLab reader',
-        'Use the "Synchronize" menu to open a file from a GitLab repository.',
+        'GitLab阅读器',
+        '使用“同步”菜单从GitLab仓库打开文件。',
       ),
       new Feature(
         'saveOnGitlab',
-        'GitLab writer',
-        'Use the "Synchronize" menu to save a file in a GitLab repository.',
+        'GitLab保存',
+        '使用“同步”菜单将文件保存在GitLab仓库中。',
       ),
       new Feature(
         'openFromGitea',
-        'Gitea reader',
-        'Use the "Synchronize" menu to open a file from a Gitea repository.',
+        'Gitea阅读器',
+        '使用“同步”菜单从Gitea仓库打开文件。',
       ),
       new Feature(
         'saveOnGitea',
-        'Gitea writer',
-        'Use the "Synchronize" menu to save a file in a Gitea repository.',
+        'Gitea保存',
+        '使用“同步”菜单将文件保存在Gitea仓库中。',
       ),
       new Feature(
         'openFromGoogleDrive',
-        'Google Drive reader',
-        'Use the "Synchronize" menu to open a file from your Google Drive account.',
+        'Google Drive阅读器',
+        '使用“同步”菜单从您的Google Drive账号打开文件。',
       ),
       new Feature(
         'saveOnGoogleDrive',
-        'Google Drive writer',
-        'Use the "Synchronize" menu to save a file in your Google Drive account.',
+        'Google Drive保存',
+        '使用“同步”菜单将文件保存在您的Google Drive账号中。',
       ),
       new Feature(
         'triggerSync',
-        'Sync trigger',
-        'Use the "Synchronize" menu or the navigation bar to manually trigger synchronization.',
+        '同步触发器',
+        '使用“同步”菜单或导航栏手动触发同步。',
       ),
       new Feature(
         'syncMultipleLocations',
-        'Multi-sync',
-        'Use the "Synchronize" menu to synchronize a file with multiple external locations.',
+        '多方同步',
+        '使用“同步”菜单将文件与多个外部位置同步。',
       ),
       new Feature(
         'removeSyncLocation',
-        'Desynchronizer',
-        'Use the "File synchronization" dialog to remove a sync location.',
+        '删除同步',
+        '使用“文件同步”对话框删除同步位置。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'publishFiles',
-    'File publisher',
-    'Master the "Publish" menu by publishing files to all kinds of external accounts.',
+    '文件发布',
+    '通过将文件发布到各种外部账号中来掌握“发布”菜单。',
     [
       new Feature(
         'publishToBlogger',
-        'Blogger publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a Blogger article.',
+        'Blogger发布',
+        '使用“发布”菜单发布博客文章。',
       ),
       new Feature(
         'publishToBloggerPage',
-        'Blogger Page publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a Blogger page.',
+        'Blogger页面发布',
+        '使用“发布”菜单发布Blogger页面。',
       ),
       new Feature(
         'publishToDropbox',
-        'Dropbox publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to your Dropbox account.',
+        'Dropbox发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到您的Dropbox账号。',
       ),
       new Feature(
         'publishToGithub',
-        'GitHub publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to a GitHub repository.',
+        'GitHub发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到GitHub仓库。',
       ),
       new Feature(
         'publishToGist',
-        'Gist publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to a Gist.',
+        'Gist发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到GIST。',
       ),
       new Feature(
         'publishToGitee',
-        'Gitee publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to a Gitee repository.',
+        'Gitee发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到Gitee仓库。',
       ),
       new Feature(
         'publishToGitlab',
-        'GitLab publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to a GitLab repository.',
+        'GitLab发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到GitLab仓库中。',
       ),
       new Feature(
         'publishToGitea',
-        'Gitea publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to a Gitea repository.',
+        'Gitea发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到Gitea仓库。',
       ),
       new Feature(
         'publishToGoogleDrive',
-        'Google Drive publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to your Google Drive account.',
+        'Google Drive发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到您的Google Drive账号。',
       ),
       new Feature(
         'publishToWordPress',
-        'WordPress publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a WordPress article.',
+        'WordPress发布',
+        '使用“发布”菜单发布WordPress文章。',
       ),
       new Feature(
         'publishToZendesk',
-        'Zendesk publisher',
-        'Use the "Publish" menu to publish a Zendesk Help Center article.',
+        'Zendesk发布',
+        '使用“发布”菜单发布Zendesk帮助中心文章。',
       ),
       new Feature(
         'triggerPublish',
-        'Publication reviser',
-        'Use the "Publish" menu or the navigation bar to manually update publications.',
+        '更新发布',
+        '使用“发布”菜单或导航栏手动更新发布。',
       ),
       new Feature(
         'publishMultipleLocations',
-        'Multi-publication',
-        'Use the "Publish" menu to publish a file to multiple external locations.',
+        '多方发布',
+        '使用“发布”菜单将文件发布到多个外部位置。',
       ),
       new Feature(
         'removePublishLocation',
-        'Unpublisher',
-        'Use the "File publication" dialog to remove a publish location.',
+        '删除发布',
+        '使用“文件发布”对话框删除发布位置。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'manageHistory',
-    'Historian',
-    'Use the "File history" menu to see version history and restore old versions of the current file.',
+    '文件历史记录',
+    '使用“文件历史记录”菜单查看版本历史记录并恢复当前文件的旧版本。',
     [
       new Feature(
         'restoreVersion',
-        'Restorer',
-        'Use the "File history" menu to restore an old version of the current file.',
+        '恢复',
+        '使用“文件历史记录”菜单来还原当前文件的旧版本。',
       ),
       new Feature(
         'chooseHistory',
-        'History chooser',
-        'Select a different history for a file that is synced with multiple external locations.',
+        '历史版本选择',
+        '选择与多个外部位置同步的文件的不同历史记录。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'manageProperties',
-    'Property expert',
-    'Use the "File properties" dialog to change properties for the current file.',
+    '文件属性',
+    '使用“文件属性”对话框更改当前文件的属性。',
     [
       new Feature(
         'setMetadata',
-        'Metadata setter',
-        'Use the "File properties" dialog to set metadata for the current file.',
+        '元数据设置',
+        '使用“文件属性”对话框为当前文件设置元数据。',
       ),
       new Feature(
         'changePreset',
-        'Preset changer',
-        'Use the "File properties" dialog to change the Markdown engine preset.',
+        '预设更改',
+        '使用“文件属性”对话框更改Markdown引擎预设。',
       ),
       new Feature(
         'changeExtension',
-        'Extension expert',
-        'Use the "File properties" dialog to enable, disable or configure Markdown engine extensions.',
+        '扩展配置',
+        '使用“文件属性”对话框启用，禁用或配置Markdown引擎扩展。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'comment',
-    'Comment expert',
-    'Start and remove discussions, add and remove comments.',
+    '评论',
+    '启动并删除讨论，添加和删除评论。',
     [
       new Feature(
         'createDiscussion',
-        'Discussion starter',
-        'Use the "comment" button to start a new discussion.',
+        '启动讨论',
+        '使用“评论”按钮开始新的讨论。',
       ),
       new Feature(
         'addComment',
-        'Commenter',
-        'Use the discussion gutter to add a comment to an existing discussion.',
+        '添加评论',
+        '使用讨论在现有讨论中添加评论。',
       ),
       new Feature(
         'removeComment',
-        'Moderator',
-        'Use the discussion gutter to remove a comment in a discussion.',
+        '删除评论',
+        '使用讨论在讨论中删除评论。',
       ),
       new Feature(
         'removeDiscussion',
-        'Discussion closer',
-        'Use the discussion gutter to remove a discussion.',
+        '关闭讨论',
+        '使用讨论去删除讨论。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'importExport',
-    'Import/export',
-    'Use the "Import/export" menu to import and export files.',
+    '导入/导出',
+    '使用“导入/导出”菜单以导入和导出文件。',
     [
       new Feature(
         'importMarkdown',
-        'Markdown importer',
-        'Use the "Import/export" menu to import a Markdown file from disk.',
+        'Markdown导入',
+        '使用“导入/导出”菜单从磁盘导入Markdown文件。',
       ),
       new Feature(
         'exportMarkdown',
-        'Markdown exporter',
-        'Use the "Import/export" menu to export a Markdown file to disk.',
+        'Markdown导出',
+        '使用“导入/导出”菜单将Markdown文件导出到磁盘。',
       ),
       new Feature(
         'importHtml',
-        'HTML importer',
-        'Use the "Import/export" menu to import an HTML file from disk and convert it to Markdown.',
+        'HTML导入',
+        '使用“导入/导出”菜单从磁盘导入HTML文件，然后将其转换为Markdown。',
       ),
       new Feature(
         'exportHtml',
-        'HTML exporter',
-        'Use the "Import/export" menu to export a file to disk as an HTML file using a Handlebars template.',
+        'HTML导出',
+        '使用“导入/导出”菜单和Handlebars模板将文件导出到磁盘作为HTML文件。',
       ),
       new Feature(
         'exportPdf',
-        'PDF exporter',
-        'Use the "Import/export" menu to export a file to disk as a PDF file.',
+        'PDF导出',
+        '使用“导入/导出”菜单将文件导出到磁盘作为PDF文件。',
       ),
       new Feature(
         'exportPandoc',
-        'Pandoc exporter',
-        'Use the "Import/export" menu to export a file to disk using Pandoc.',
+        'Pandoc导出',
+        '使用“导入/导出”菜单将文件导出到使用Pandoc的磁盘。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'manageSettings',
-    'Settings expert',
-    'Use the "Settings" dialog to tweak the application behaviors and change keyboard shortcuts.',
+    '管理设置',
+    '使用“设置”对话框调整应用程序行为并更改键盘快捷键。',
     [
       new Feature(
         'changeSettings',
-        'Tweaker',
-        'Use the "Settings" dialog to tweak the application behaviors.',
+        '更新设置',
+        '使用“设置”对话框调整应用程序行为。',
       ),
       new Feature(
         'changeShortcuts',
-        'Shortcut editor',
-        'Use the "Settings" dialog to change keyboard shortcuts.',
+        '编辑快捷键',
+        '使用“设置”对话框更改键盘快捷键。',
       ),
     ],
   ),
   new Feature(
     'manageTemplates',
-    'Template expert',
-    'Use the "Templates" dialog to create, remove or modify Handlebars templates.',
+    '管理模板',
+    '使用“模板”对话框创建，删除或修改Handlebars模板。',
     [
       new Feature(
         'addTemplate',
-        'Template creator',
-        'Use the "Templates" dialog to create a Handlebars template.',
+        '模板创建',
+        '使用“模板”对话框创建一个Handlebars模板。',
       ),
       new Feature(
         'removeTemplate',
-        'Template remover',
-        'Use the "Templates" dialog to remove a Handlebars template.',
+        '模板删除',
+        '使用“模板”对话框删除Handlebars模板。',
       ),
     ],
   ),
diff --git a/src/data/simpleModals.js b/src/data/simpleModals.js
index 408e7ad8..203496d8 100644
--- a/src/data/simpleModals.js
+++ b/src/data/simpleModals.js
@@ -36,9 +36,9 @@ export default {
     'Ok',
   ),
   providerRedirection: simpleModal(
-    config => `<p>You are about to navigate to the <b>${config.name}</b> authorization page.</p>`,
-    'Cancel',
-    'Ok, go on',
+    config => `<p>您将跳转到 <b>${config.name}</b> 授权页面。</p>`,
+    '取消',
+    '确认跳转',
   ),
   removeWorkspace: simpleModal(
     '<p>You are about to remove a workspace locally. Are you sure?</p>',
diff --git a/src/data/welcomeFile.md b/src/data/welcomeFile.md
index 1bb5c10e..bae94768 100644
--- a/src/data/welcomeFile.md
+++ b/src/data/welcomeFile.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 欢迎来到 StackEdit！
+# 欢迎来到 StackEdit 中文版！
 
 你好！我是你在 **StackEdit** 中的第一个 Markdown 文件。如果你想了解 StackEdit，可以阅读我的文章。如果你想玩 Markdown，你可以编辑我。完成后，您可以通过打开导航栏左角的**文件资源管理器**来创建新文件。
 
@@ -30,23 +30,23 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 
 # 同步
 
-同步是 StackEdit 的最大特点之一。它使您可以将工作区中的任何文件与存储在 **Google Drive**、**Dropbox** 和 **GitHub** 帐户中的其他文件同步。这使您可以继续在其他设备上写作，与您共享文件的人协作，轻松集成到您的工作流程中......同步机制在后台每分钟发生一次，下载、合并和上传文件修改。
+同步是 StackEdit 的最大特点之一。它使您可以将工作区中的任何文件与存储在**Gitee** 和 **GitHub** 账号中的其他文件同步。这使您可以继续在其他设备上写作，与您共享文件的人协作，轻松集成到您的工作流程中......同步机制在后台每分钟发生一次，下载、合并和上传文件修改。
 
 有两种类型的同步，它们可以相互补充：
 
 - 工作区同步将自动同步您的所有文件、文件夹和设置。这将允许您在任何其他设备上获取您的工作区。
 > 要开始同步您的工作区，只需在菜单中使用 Google 登录。
 
-- 文件同步将保持工作区的一个文件与**Google Drive**、**Dropbox**或**GitHub**中的一个或多个文件同步。
-> 在开始同步文件之前，您必须在**同步**子菜单中链接一个帐户。
+- 文件同步将保持工作区的一个文件与**Gitee**或**GitHub**中的一个或多个文件同步。
+> 在开始同步文件之前，您必须在**同步**子菜单中链接一个账号。
 
 ## 打开一个文件
 
-您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **Open from** 从 **Google Drive**、**Dropbox** 或 **GitHub** 打开文件。在工作区中打开后，文件中的任何修改都将自动同步。
+您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **Open from** 从**Gitee** 或 **GitHub** 打开文件。在工作区中打开后，文件中的任何修改都将自动同步。
 
 ## 保存文件
 
-您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **Save on** 将工作区的任何文件保存到 **Google Drive**、**Dropbox** 或 **GitHub**。即使工作区中的文件已经同步，您也可以将其保存到另一个位置。 StackEdit 可以将一个文件与多个位置和帐户同步。
+您可以通过打开 **同步** 子菜单并单击 **Save on** 将工作区的任何文件保存到**Gitee** 或 **GitHub**。即使工作区中的文件已经同步，您也可以将其保存到另一个位置。 StackEdit 可以将一个文件与多个位置和账号同步。
 
 ##同步文件
 
@@ -61,11 +61,11 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 由于一个文件可以与多个位置同步，您可以通过单击**同步**子菜单中的**文件同步**列出和管理同步位置。这允许您列出和删除链接到您的文件的同步位置。
 
 
-# 出版物
+# 发布
 
-在 StackEdit 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Dropbox**、**Gist**、**GitHub**、**Google Drive**、* *WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
+在 StackEdit 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Gitee**、**Gist**、**GitHub**、**WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
 
-> 在开始发布之前，您必须在**发布**子菜单中链接一个帐户。
+> 在开始发布之前，您必须在**发布**子菜单中链接一个账号。
 
 ## 发布文件
 
@@ -74,9 +74,9 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 - Markdown：在可以解释的网站上发布 Markdown 文本（例如**GitHub**），
 - HTML：通过 Handlebars 模板发布转换为 HTML 的文件（例如在博客上）。
 
-## 更新出版物
+## 更新发布
 
-发布后，StackEdit 会将您的文件链接到该出版物，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的出版物，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
+发布后，StackEdit 会将您的文件链接到该发布，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的发布，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
 
 > **注意：** 如果您没有要同步的文件，**立即同步**按钮将被禁用。
 
@@ -85,11 +85,11 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 由于一个文件可以与多个位置同步，您可以通过单击**同步**子菜单中的**文件同步**列出和管理同步位置。这允许您列出和删除链接到您的文件的同步位置。
 
 
-# 出版物
+# 发布
 
-在 StackEdit 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Dropbox**、**Gist**、**GitHub**、**Google Drive**、* *WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
+在 StackEdit 中发布使您可以轻松地在线发布文件。对文件感到满意后，您可以将其发布到不同的托管平台，例如 **Blogger**、**Gitee**、**Gist**、**GitHub**、**WordPress** 和 **Zendesk**。使用 [Handlebars 模板](http://handlebarsjs.com/)，您可以完全控制导出的内容。
 
-> 在开始发布之前，您必须在**发布**子菜单中链接一个帐户。
+> 在开始发布之前，您必须在**发布**子菜单中链接一个账号。
 
 ## 发布文件
 
@@ -98,9 +98,9 @@ StackEdit 将您的文件存储在您的浏览器中，这意味着您的所有
 - Markdown：在可以解释的网站上发布 Markdown 文本（例如**GitHub**），
 - HTML：通过 Handlebars 模板发布转换为 HTML 的文件（例如在博客上）。
 
-## 更新出版物
+## 更新发布
 
-发布后，StackEdit 会将您的文件链接到该出版物，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的出版物，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
+发布后，StackEdit 会将您的文件链接到该发布，这使您可以轻松地重新发布它。一旦您修改了文件并想要更新您的发布，请单击导航栏中的**立即发布**按钮。
 
 > **注意：** 如果您的文件尚未发布，则 **立即发布** 按钮将被禁用。
 
diff --git a/src/services/providers/helpers/giteaHelper.js b/src/services/providers/helpers/giteaHelper.js
index 53fc8618..47458815 100644
--- a/src/services/providers/helpers/giteaHelper.js
+++ b/src/services/providers/helpers/giteaHelper.js
@@ -118,6 +118,8 @@ export default {
     const token = {
       accessToken,
       name: user.username,
+      applicationId,
+      applicationSecret,
       refreshToken: tokenBody.refresh_token,
       expiresOn: Date.now() + (tokenBody.expires_in * 1000),
       serverUrl,
diff --git a/src/services/syncSvc.js b/src/services/syncSvc.js
index a3ef6e4d..80627a21 100644
--- a/src/services/syncSvc.js
+++ b/src/services/syncSvc.js
@@ -938,7 +938,7 @@ export default {
 
       // Unload contents from memory periodically
       utils.setInterval(() => {
-        // Wait for sync and publish to finish
+        // Wait for sync and 发布到finish
         if (store.state.queue.isEmpty) {
           localDbSvc.unloadContents();
         }
diff --git a/static/landing/index.html b/static/landing/index.html
index 25b939bd..0c302c61 100644
--- a/static/landing/index.html
+++ b/static/landing/index.html
@@ -450,7 +450,7 @@
                 </a>
             </div>
             <a href="app" title="The app">The app</a> – <a href="https://gitee.com/mafgwo/stackedit/issues" target="_blank" title="The app">Community</a><br>
-            Copyright 2013-2022 <a href="https://gitee.com/mafgwo" target="_blank">豆萁</a><br>
+            Copyright 2022 <a href="https://gitee.com/mafgwo" target="_blank">豆萁</a><br>
             Licensed under an
             <a target="_blank" href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License</a> –
             <a href="privacy_policy.html" target="_blank">隐私策略</a>